Examples with "et... remporter du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous connaissions certaines équipes, car nous les avions rencontrées à d'autres événements, et nous savions à quel point elles étaient fortes... Remporter neuf victoires d'affilée à un tournoi de ce calibre est assez inédit.
We knew a couple of the teams from previous events, and we knew how strong they were... To go nine straight at a tournament of that calibre is pretty unheard of.
J'ai pris quelques jours à tout absorber et à comprendre l'ampleur de l'endroit où je me trouvais et la VRAIE tâche qui nous attendait... remporter une médaille d'or pour le Canada!
It took a few days to take it all in and understand the magnitude of where I was and what the REAL task was... winning a gold medal for Canada!
Et pour le déguster chez soi... Si vous souhaitez remporter du fino en souvenir de votre séjour, prenez garde à respecter ces quelques recommandations : à la différence d'autres vins, les bouteilles doivent être conservées en position verticale.
If you would like to take some fino home with you as a souvenir of your visit, you should bear in mind a series of tips: unlike other wines, the bottles should be stored upright.
La loi sur le devoir de vigilance marque la convergence entre conformité et respect des droits humains et... Paris remporte l'organisation des Jeux Olympiques 2024.
The Duty of Care law marked the convergence between compliance and the respect of human rights and... Paris won the bid to host the 2024 Summer Olympics.
attaquant de puissance en devenir... rare capacité d'influencer le jeu simplement en sautant sur la donner une solide mise en échec ou marquer un gros but... joue rudement... bon sens du hockey... remporte les aller au filet
emerging power forward... rare ability to affect the game just by stepping on the ice... can throw a big hit or score a big goal... plays a gritty game... good hockey sense... wins battles... likes to go to the net
excellent centre dans les deux sens de la patinoire... contribuera offensivement... joueur physique... aime compléter ses mises en échec... bon compétiteur... polyvalent... fait ce qu'il faut pour gagner... remporte plusieurs batailles pour la rondelle... joue plus gros que son gabarit
excellent two-way centre... will chip in offensively... plays physical... loves to finish his checks... true competitor... what it takes to win... wins a lot of puck battles... plays bigger than his size
(crédit photo: CARAS/iPhoto) L'album Dalmak a été nominé pour un prix Juno dans la catégorie Meilleur Album Instrumental et... l'a remporté!
(photo credit: CARAS/iPhoto) Dalmak was nominated for a Juno Award in the Best Instrumental Album category - and won!
by Sauterelle Comments closed Les résultats des Concours Créa 2017 pour les « Grands Prix du volet Affichage» sont tombés ce week-end et... nous avons remporté le prix [...]
by Sauterelle Comments closed The «Grands Prix du volet Affichage» results are here and... we won the price for the "Advertising at the point of sale" category!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
