Vertaling van "et... se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais dans tous les cas, il faut fouiller un peu, lire entre les lignes, être attentif aux moindres détails et... se poser quelques questions!
Just dig a little, read between the lines, pay attention to the details... and ask some questions!
prendre la route et... se trouver.
C'est le seul jour de l'année où on peut faire les fous et... se créer un personnage.
It's about the one day a year when you can lose yourself a-a-a-a-and... and create a whole new identity.
Parfois, il faut vraiment prendre du recul et... se jeter à l'eau.
En général, ils économisent assez pour qu'au retour dans leur pays, ils puissent s'acheter un bel appartement et... se la couler tranquille.
In general, they save enough to buy a nice apartment and... take it easy when they return to their country.
Déplumée vivante, meurtrie de douleur et de honte, elle partait s'isoler dans un coin de l'enclos et... se mettait à pleurer.
Plucked alive, bruised, in pain, ashamed, it staggered off into a corner of the enclosure... and began to unbearable.
et... se vantent de leur crime.
Bébé y développe sa communication et... se prépare aussi pour l'école sans même y penser !
Baby will be developing his/her communication and... also preparing for school without even being aware of it!
A la surprise de son époux et de ses proches, elle s'est mise à parler et... se
To the surprise of her husband and relatives, she began to speak and rise out of her chair!
La même envie transparaît à la carte, déclinant les salades fraîches, les viandes du cru et... Se restaurer
The same commitment shines through the menu, featuring fresh salads, prime meat cuts and Provencal vegetables...
Lorsqu'elle aura terminé sa médication, elle pourra sortir de son isolement et commencer à socialiser avec les autres chats de la maison, prendre ses aises et... se créer une nouvelle vie!
Once her course of medication is complete, she will no longer have to be isolated and can begin socializing with the other cats of the household, making herself at home, and... building a new life!
Elle reste longtemps sur la terrasse, s'en va et revient à 8h25 et... se recouche dans son coin, avant de repartir 10 mn plus tard.
She remains long on the terrace, leaves and returned at 8:25 and... lies down in her corner, and leaves 10 minutes later.
De là, impossible de décoller de la frontière... jusqu'à ce qu'une voiture s arrête près de nous, un homme en sort et... se met a régurgiter son précédent repas en face de nous... sûrement la coutume locale pour dire bienvenue !
From there, impossible to get off of the border... until a car stops close to us, a man goes out of the car and... bring up his preceding meal in front of us... surely the local habit for saying welcome!
