We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etc. when
Connaître des réactions physiques angoissantes, comme desbattements de coeur accélérés, des vertiges etc... lorsque vous faites face à des souvenirs du trauma ou à des situations qui vous le rappellent.
Experiencing distressing physical reactions, eg heart beating faster, dizziness etc. when you are faced with memories of the trauma or situations that remind you of it.
Un bon taux de clic dépend de plusieurs paramètres : pertinence et attractivité du contenu, format des boutons/liens etc... Lorsque votre taux de clic est au moins de 10%, vous pouvez considérer que votre message a été pertinent.
A good click rate depends on several parameters: relevance and attractiveness of the contents, format of the links, etc... When your click rate is at least 10%, you can consider your email has been relevant.
Par exemple, les images, les codes sources, etc... Lorsque je m'aperçoit que j'ai fait une erreur dans ces parties communes ça m'oblige à refaire deux fois la même manipulation.
However, most of time, there are common parts like images, source code, etc... When I want to correct some mistake on these parts, I have to make twice the work.
La question des agents de fréquentation scolaire, etc... lorsque ces mesures sont désuètes, nous devrions les éliminer, et j'apprécie les efforts en ce sens.
The issues around truancy officers and all of those kinds of things... where it's antiquated, it should be gotten rid of, and I applaud that action.
Les autres Lévites travaillaient pour eux. Ils leur apportaient les ustensiles nécessaires, mélangeaient la pâte pour le pain etc... lorsque les fils d'Aaron offraient le sacrifice au saint tabernacle.
The other Levites worked under them, bringing them assorted utensils, mixing the batter for the bread and such, while the sons of Aaron offered the sacrifice inside the holy tabernacle.
Andere resultaten
Ex : piscine, situation exceptionnelle, aménagement de qualité etc... ou alors lorsque le montant du loyer est déterminant pour l'acheteur.
Ex: swimming pool, exceptional situation, installation of quality etc... or then when the amount of the rent is determining for the purchaser.
Collecte d'informations Nous recueillons de l'information personnelle telle que des noms, adresses postales, courriels, etc... uniquement lorsque soumise volontairement par nos visiteurs.
We collect personally identifiable information, like names, nicknames, email addresses, IP addresses, etc., when voluntarily submitted by our visitors.
En effet, les bénédictions du "Chmoné-Esré" sont clairement fondées sur la conviction que D.ieu interfère avec la nature, c'est-à-dire guérit les malades, bénit les récoltes, etc..., même lorsque les facteurs naturels ne sont pas favorables.
The blessings of Shemone-esrei are clearly based on the conviction that G-d can interfere with nature, e.g., heal the sick and bless the crops, etc., even where the natural factors are unfavorable.
Les cookies sont des fichiers stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc...), lorsque vous consultez notre site Internet.
Cookies are tiny files that are saved on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website.
La société collecte des différentes données (nom du contact, nom du restaurant, email, nº de téléphone etc...) lorsque vous renseignez un formulaire sur notre site.
Register data The company collects different data as user name, restaurant name, email, phone number and other information when a form is filled on our website.
La plupart des cartes graphiques scannent de nouveau les charges lorsqu'elles sont réinitialisées (changement de résolution, passage d'écran double vers écran simple, etc...) et évidemment lorsque vous mettez sous tension, redémarrez ou réinitialisez le système hôte.
Most graphics cards rescan the loads when they are reinitialized (resolution change, switch for dual screen to single screen, etc.) and of course when you power cycle or reboot the host system.
4.1 Nous collectons et stockons les informations que vous nous fournissez en utilisant les formulaires sur notre site - tels que votre nom, adresse, adresse email, numéro de téléphone etc... - ou lorsque vous communiquez par email ou par un autre moyen de communication.
We collect and store the information which you give us via forms on our site - such as your name, address, email address, phone number and so on - or when communicating with us by email or in some other way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
