Examples with "eux... une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recommander à rester chez eux... une expérience très enrichissante.
Recommend to stay on their premises... a very rewarding experience.
Hélas, ils ne voient pas deux terribles menaces planer sur eux... une plus terrible que l'autre.
Unfortunately, they didn't see two terrible threats headed their way... one worse than the other.
Il voulait "discuter" quelques questions avec eux... une attitude tout à fait différente de celle qu'il adopte envers l'opposition dans son propre pays.
He wanted to "discuss" issues with them... an attitude quite different than the one he holds towards the opposition in his own country.
Ensuite, vous pourrez suivre les gens et vous inspirer d'eux... une grande opportunité de connaître des utilisateurs qui partagent les mêmes intérêts que vous.
Then, you'll be able to follow people and get inspiration from them... a great chance to know users who share the same interests as you do.
Agréable et soignée, piscine propre et spacieuse, terrain de football bien entretenu, propriétaires et personnel professionnels et très courtois, nourriture exquise et abondante, excellentes matières premières produites par eux... une expérience à répéter absolument.
Pleasant and well cared for, clean and large swimming pool, well maintained football pitch, professional and very courteous owners and staff, exquisite and abundant food, excellent raw materials produced by them... experience to be repeated absolutely.
C'est un lieu idéal pour les promenades dans la nature et convient aux enfants... beaucoup de plaisir pour eux... une aire de jeux les attend, où ils peuvent passer des heures inoubliables en toute liberté.
It is the ideal place for walks in nature and is suitable for children... lots of fun for them... there is a playground waiting for them, where they can spend unforgettable hours in complete freedom.
Cette vidéo gratuite est pour eux... une petite aide... aux souvenirs ;)
This freee video is for them... a small help... for souvenir;)
Sur l'écran, les parois tournoyaient follement ; sous l'appareil, les nuages se rapprochaient rapidement... sous eux... Oui, sous eux... Une couche nuageuse complètement plane.
On the screen, walls spun crazily about them and clouds beneath them were coming up fast - beneath them; really beneath them; a dead flat layer of clouds.
Un autre dégagement d'énergie vitale qui s'approchait d'eux... une énergie semblable à celle de la qu'à peine plus modeste.
An energy that was like the only of the monster... Hardly less strong.
Une langue charriant éloquence et poésie pour dire l'enfance bucolique, l'exil, la pauvreté... Cette langue, c'est l'ultime bagage que des milliers d'émigrants kabyles ont emporté avec eux... Une langue pour se construire un ailleurs qui ne soit pas Personnes
A language that brought together poetry and eloquence to talk about bucolic childhood, exile or poverty... This language is the ultimate intelligence that most of the Kabyls emigrants carried with them... A language to construct an «elsewhere» that is not only Vidéogram productions
2014... Elodie et Emilien... reprennent le flambeau dans une continuité et avec un style bien à eux... une signature... E&E
2014... Elodie and Emilien... take the continuity with their style... a signature...
C'est où le Golfe du Mexique et les Caraïbes se rencontrent, apportant avec eux... une expérience à ne pas manquer !
It is where Gulf of Mexico and the Caribs are, by landing with these... an experience not to be missed!
C'est plutôt la mort qui se pose face à eux... une mort avec des visages d'ange mais la cruauté du pire des Machiavels.
It was actually death now, facing them. Death with angelic faces, but the cruelty of the worst kind of Machiavelli.
