Examples with "them... an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est avec impatience que nous attendions cette soirée du Nouvel An... Avec le thème "Paris Mon Amour", le restaurant Maison Blanche a permis à ses clients de passer le cap de la nouvelle année comme il se doit !
We look forward to this New Year's Eve party... With the theme "Paris Mon Amour", the Maison Blanche restaurant has allowed its guests to make the transition to the new year as it should!
La politique d'émission des timbres de SPM est assez proche de celle appliquée à Mayotte (une quinzaine de séries émises par an, thèmes locaux...) à une différence près : une part importante des timbres émis sont imprimés en taille-douce.
The policy of issuing stamps in SPM is quite similar to the one applied in Mayotte (fifteen series issued annually, local themes...) with one difference: a significant proportion of stamps issued are engraved (intaglio technique).
88620407 - Joyeux nouvel an 2018 cupcakes sur un cadre de table à thème...
On obtient ensuite une sortie haute qualité (A1, A2, A3, ...An) en reconstruisant les séries d'entrée à partir des deux séries.
A high quality output (A1, A2, A3, ...An) is then obtained by reconstructing the input series from the two series.
L'invention concerne un procédé servant à commander des applications multiples (A1, A2, A3... An) par l'intermédiaire d'un système commun de gestion de dialogue (1).
The invention describes a method for driving multiple applications (A1, A2, A3, ..., An) by a common dialog management system (1).
Remplir les lignes A1, A2, A3,... An, uniquement pour les investissements (1500000 écus (une ligne par investissement)
Fill in lines A1, A2, A3,..., An, solely for investment projects of under ECU 1500000 (one line for each investment)
Remplir les lignes A1, A2, A3,... An, uniquement pour les investissements (1500000 écus (une ligne par investissement)
Fill in lines A1, A2, A3,..., An, solely for investment projects of under ECU 1500000 (one line for each investment)
Selon un autre procédé de la présente invention, chaque magasin de pièces de rechange (E1, E2,... En) est affecté à au moins une des installations techniques(A1, A2,... An).
According to an alternative method, each warehouse for spare parts (E1, E2,... En) is assigned to one of the installations (A1, A2,... An).
ce dispositif comprend: des moyens (a1, a2,... an) d'acquisition en temps réel de ladite séquence vidéo sous forme numérisée, et compressée; au moins un calculateur
this device comprises means (a1, a2,... an) for acquiring in real time said video sequence in digitised and compressed form; at least one computer
cet objectif est atteint par le fait que ledit réacteur comporte au moins une voie d'écoulement fermée qui est divisée en trois voies partielles (a1... an
to this end at least one closed flow path is provided which is divided into three partial paths (a1... an
où: a1... an = variables utilisées pour quantifier la dynamique du processus physique d'endommagement potentiel de la superficie des biens sur la base des valeurs assumées par les facteurs polluants et climatiques dans la y-nième unité territoriale
a1... an = variables used for quantifying the dynamic of the physical process of potential damage to the surface of the items on the basis of the values assumed by the pollutant and climatic factors in the j-th territorial unit
Ainsi que les imprimer sous forme d'étiquettes de codes à barres dans une impression au format personnalisé ou standard (A1,... An)
As well as print them as barcode labels in a custom or standard format print (A1, A2, An).
au moyen d'au moins un détecteur de mouvement, qui agit en fonction d'un paramètre du mouvement réel du moule, on génère un premier signal (a1... AN) qui correspond audit paramètre
there are generated, by means of at least one motion sensor, which operates in dependence of a parameter of the actual movement of the mould, a first signal (a1... AN) corresponding to the said parameter
