Examples with "examen le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cas échéant, la société est prête à livrer pour examen le code source de ses produits.
Where applicable, Kaspersky Lab is ready to present for review the source code of its products.
Andere resultaten
Cela nous permettra de faire de l'entretien essentiel en procédant à un examen des codes sources.
This will allow us to do essential maintenance in terms of doing a review of the source codes.
L'examen du code source du ver montre des instructions spécifiques pour éviter d'infecter les machines en Nouvelle-Zélande.
Examination of the worm source code show specific instructions to avoid infecting machines New Zealand.
Cette documentation a été constituée en utilisant les pages de manuel de plusieurs autres versions et après un examen exhaustif du code source.
Documentation was produced using several other versions of the man page, and extensive inspection of the
Ils soulignaient une nouvelle fois qu'il était important d'éviter des essais et des prescriptions en matière de certification pour la technologie de cryptage coûteux, qui soit seraient inutilement lourds ou discriminatoires, soit incluraient un examen du code source ou d'autres renseignements commerciaux confidentiels sensibles.
The US reemphasized the importance of avoiding onerous testing and certification requirements for encryption technology that would either be unnecessarily burdensome, discriminatory, or include a review of source code, or other sensitive business confidential information.
J'ai mis à jour la base de données, entrepris un examen exhaustif du code source du Registre et de sa documentation, et lancé des travaux de développement de nouvelles fonctions d'enregistrement et de recherche.
I updated the database, began a thorough review and documentation of the Registry's source code, and started development work on new registration and search features.
L'examen indépendant du code source de la société, réalisé par un tiers de confiance et qui débutera d'ici le 1er trimestre 2018, avec des examens similaires des mises à jour logicielles de la société et des règles de détection des menaces à suivre
The start of an independent review of the company's source code by Q1 2018, with similar reviews of the company's software updates and threat detection rules to follow
examen du code source des applications
review of source code for applications
La Commission recommande que le code source de l'application soit rendu public et disponible pour examen.
The Commission recommends that the source code of the app should be made public and available for review.
Le code source est librement disponible permettant une personnalisation immédiate, l'examen des algorithmes sous-jacents, l'addition de nouvelles fonctionnalités et la résolution rapide de bugs.
The source code is freely available allowing for immediate customization, examination of the underlying algorithms, addition of new features, and fast bug fixing.
Dans la mesure où l'outil est open source, le code source est facilement accessible à des fins d'examen et d'expérimentation.
Par conséquent, il faut des systèmes dont le code source est librement accessible au public pour permettre son examen par l'État lui-même, les citoyens, et un grand nombre d'experts indépendants dans le monde.
Systems with source code freely accessible to the public are required to allow their inspection by the State itself, by the citizens, and by a large number of independent experts throughout the world.
Ces benchmarks devraient être publié dans leur totalité (incluant le code source), et doivent être reproductibles, et soumis à un examen minutieux par d'autres personnes.
These benchmarks should be published in their entirety (including source code), and should be reproducible and subject to peer review and deep scrutiny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
