The project was cleared by the committee after a thorough review.
Le projet a été approuvé par le comité après un examen approfondi.
His figuring methods proved to be effective during the financial review.
Ses méthodes de calcul se sont avérées efficaces lors de l'examen financier.
That judge exercises his right of review by reopening the closed case.
Ce juge qu'exerce son droit de révision en rouvrant le dossier classé.
They provided finishing insights during the final review of the manuscript.
Ils ont apporté des observations finales lors de la dernière révision du manuscrit.
She submitted the financial statements to the regulatory authority for review.
Elle a soumis les rapports financiers à l'autorité de régulation pour examen.
The purchase requisition was sent to the procurement department for review.
La demande d'achat a été envoyée au service des achats pour examen.
The committee was unwilling to accept the proposal without further review.
Le comité était réticent à accepter la proposition sans un examen plus approfondi.
He explained how much he owed after the review of his expenses.
Il a expliqué combien il devait après l'examen de ses dépenses.
He will express the important files to the client for immediate review.
Il expédiera les dossiers importants au client en express pour un examen immédiat.
During the review, he had to filter out any misleading data.
Lors de l'examen, il a dû écarter toutes les données trompeuses.
The curriculum was incorporated into the school program after extensive review.
Le programme a été intégré au cursus scolaire après un examen approfondi.
The committee slighted the proposals, dismissing them without proper review.
Le comité a fait fi des propositions, les rejetant sans examen approprié.
After the review, his proposal was dropped without much explanation.
Après l'examen, sa proposition a été écartée sans beaucoup d'explications.