Vertaling van "exceptions ne devraient pas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exceptions should not
exemptions should not
De ce fait, les exceptions ne devraient pas devenir la règle.
Comme vous pourrez le lire dans notre mémoire, nous considérons que plusieurs de ces exceptions ne devraient pas être ajoutées, mais si le gouvernement a l'intention de les maintenir, nous soumettons une série d'ajustements afin de les encadrer pour empêcher d'éventuels abus.
As you will see in our brief, we believe that a number of those exemptions should not be added, but if the government intends to maintain them, we are submitting a series of adjustments to provide a framework that will prevent potential abuses.
Néanmoins, ces exceptions ne devraient pas s'appliquer aux installations de gestion de déchets de catégorie A.
Dans ce cas, nous croyons que les exceptions ne devraient pas être automatiques.
In this case, we are concerned that such exceptions should not take place automatically.
les exceptions ne devraient pas aboutir à un usage exclusif pour certains services, mais plutôt à l'octroi d'une priorité de sorte que, dans la mesure du possible, d'autres services ou technologies puissent coexister dans la même bande de fréquences.
exceptions should not result in certain services having exclusive use, but should rather grant them priority so that, insofar as possible, other services or technologies may coexist in the same band
De plus, et surtout, l'IPIC est d'avis que les exceptions ne devraient pas permettre la distribution ou le trafic d'outils de contournement.
Further, and importantly, IPIC is of the view that the exceptions should not enable distribution or trafficking in circumvention tools.
L'Union européenne considère que ces exceptions ne devraient pas nécessairement avoir un rapport et être compatibles avec l'objectif allégué.
The European Union considers that such exceptions should not necessarily be related and consistent with the alleged objective.
Je comprends que le Commissaire Reid ait peut-être des arguments fort intelligents quant aux raisons pour lesquelles ces exceptions ne devraient pas figurer dans la loi.
I understand that Commissioner Reid might have some very intelligent arguments as to why those exemptions should not be there.
Premièrement, pour ce qui est de l'article 152, portant sur les rapports préliminaires de vérification interne, vous avez présenté des arguments intelligents pour expliquer pourquoi vous estimez que ces exceptions ne devraient pas exister.
First of all, on clause 152, discretionary exemptions for internal audit working papers, you made some intelligent arguments as to why you don't believe they should be in there.
Nous avons d'abord demandé si les exceptions fondées sur la catégorie devraient être limitées dans le temps et, dans l'affirmative, pendant combien de temps.Selon les personnes qui ont répondu, de telles exceptions ne devraient pas exister du tout.
First we asked whether class-based exemptions should be limited in time, and if so, for how long.Those who responded said there should be no class-based exemptions at all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
