Many people are unaware of the exemptions available for the personal property tax.
Beaucoup de gens ignorent les exemptions disponibles pour l'impôt sur les biens personnels.
They have not dealt with the issue of delays or exemptions.
Ils n'ont pas réglé la question des retards et des exemptions.
The tax law also protects certain economic sectors through special exemptions.
La loi fiscale protège aussi certains secteurs économiques grâce à des exonérations spéciales.
There are, however, a great many exemptions to property tax.
Cependant, il existe un grand nombre d'exonérations de taxe foncière.
This remaining exception to general law still allows a few exemptions for craftsmen.
Cette exception subsistante au droit commun permet encore quelques dérogations pour les artisans.
The law is strict, but it leaves the door open for a few controlled exemptions.
La loi est stricte, mais elle laisse la porte ouverte à quelques dérogations contrôlées.
Filing for exemptions can help reduce the stamp duty in certain cases.
Déposer une demande d'exemption peut aider à réduire les droits de timbre dans certains cas.
You've raised a whole range of exemptions that exist already.
Vous avez discuté de toute une série d'exemptions qui existent déjà.
We've made the exemptions before, for the stimulus package.
Nous avons établi les exemptions auparavant, pour le plan de relance.
In other words, there were no exemptions in this case.
Autrement dit, il n'y avait pas d'exemption dans ce cas.
They want to level up requirements instead of multiplying exemptions.
Ils veulent niveler par le haut les exigences plutôt que multiplier les dérogations.
However, they had also sought flexibility and exemptions for themselves.
Ils avaient cependant demandé de la flexibilité et des exemptions pour eux-mêmes.
Reliable information on the incidence of these exemptions is not available.
Aucune information fiable sur l'incidence de ces exemptions n'est disponible.