Le nouveau proviseur veut que la public school paraisse moins exclusive.
The new headmaster wants the public school to seem less exclusive.
Elle était déterminée à obtenir une interview exclusive avec la célébrité.
She was determined to bag an exclusive interview with the celebrity.
Après une longue médiation, les parents ont finalement renoncé à demander la garde exclusive.
After lengthy mediation, the parents finally decided not to pursue sole custody.
Nous attendons encore l'acte de tribunal confirmant la garde exclusive des enfants.
We are still waiting for the court order confirming sole custody of the children.
Son interview exclusive est apparue en première page du magazine cette semaine.
Her exclusive interview appeared on the front page of the magazine this week.
Accéder à cette conférence exclusive représentait une opportunité majeure pour elle.
Gaining access to the exclusive conference was a major opportunity for her.
Le journaliste a obtenu une interview exclusive avec le fugitif avant son arrestation définitive.
The journalist secured an exclusive interview with the fugitive before his final arrest.
Seul le gratin est invité à cette conférence très exclusive.
Only the cream of the crop gets invited to that exclusive conference.
Leur excitation était évidente en entrant dans la zone exclusive près du terrain.
Their excitement was evident as they entered the exclusive courtside area.
Le directeur de l'usine a accordé une interview exclusive au supplément régional.
The factory manager gave the regional supplement an exclusive interview.
Sa maison de couture exclusive est rapidement devenue la préférée du haut monde international.
Her exclusive fashion house quickly became a favorite among the international haut monde.
Le journaliste était à l'affût d'une histoire exclusive toute la semaine.
The journalist was on the prowl for an exclusive story all week.
Il s'est senti privilégié d'être invité à l'exposition d'art exclusive.
He felt special being invited to the exclusive art exhibition.