Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captive
Vertaling van "captive" in Frans
The captive, tightly chained, could barely move his legs anymore.
Le captif, solidement enchaîné, ne pouvait presque plus bouger les jambes.
An audience that's too captive often ends up accepting abusive business practices.
Un public trop captif finit souvent par accepter des pratiques commerciales abusives.
People said the captive had been abducted during the village festival.
On racontait que la captive avait été enlevée pendant la fête du village.
The escaped captive moved forward cautiously, afraid of running into an armed patrol.
La captive échappée avançait prudemment, craignant de tomber sur une patrouille armée.
He wrote a book about his experiences as a captive in a foreign land.
Il a écrit un livre sur son expérience de prisonnier dans un pays étranger.
You propose driving through a busy city with a captive policeman.
Vous proposez de traverser une ville animée avec un policier prisonnier.
After the surprise attack, the village counted only one captive among its people.
Après l'attaque surprise, le village comptait un seul captif parmi ses habitants.
They questioned the captive about his army's positions, but he remained silent.
On interrogea le captif sur les positions de son armée, mais il resta silencieux.
The young captive wrote secret messages on scraps of cloth hidden under his jacket.
Le jeune captif écrivait des messages secrets sur des bouts de tissu cachés sous sa veste.
The captive refused to betray his comrades despite the long hours of questioning.
Le captif refusait de trahir ses compagnons malgré les longues heures d'interrogatoire.
After months of negotiations, the captive was finally released by her exhausted abductors.
Après des mois de négociations, la captive fut enfin libérée par ses ravisseurs épuisés.
Talks between the two countries began when the first captive was released.
Les négociations entre les deux pays commencèrent lorsque le premier captif fut libéré.
Only one captive had survived the battle, wounded but determined to keep his dignity.
Un seul captif avait survécu à la bataille, blessé mais décidé à rester digne.
Uitdrukkingen met captive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
captive audience n.
public captif · auditoire captif
"The passengers were a captive audience for the sales pitch."
captive audience meeting n.
réunion obligatoire
"The company held a captive audience meeting to discuss the new policies."
captive breeding n.
élevage en captivité
"Captive breeding programs help save endangered species."
captive customer n.
client fidèle · client loyal
"Her love for the coffee shop made her a captive customer."
captive customer base adj.
captif · fidèle
"The company benefits from a captive customer base."
captive finance company n.
société de financement captive
"The automotive manufacturer operates a captive finance company to help customers buy its cars."
captive market n.
marché captif · clientèle captive
"The airport shops benefit from a captive market."
captive insurance n.
assurance captive
"The corporation formed a captive insurance to manage its risks."
Synoniemen voor captive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
captive market
2830
captive insurance
2090
captive-bred
1910
be held captive
670
held captive
+10k
captive breeding
4710
captive audience
3480
Resultaten: 7291. Exact: 7291. Verstreken tijd: 61 ms.
