Examples with "exigent un programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et les agriculteurs le savent également et c'est pourquoi ils exigent un programme agricole.
And farmers know it today-that is why they want a farm program.
Autrement dit, il y est admissible si ses blessures exigent un programme de réadaptation.
In other words, they are eligible if the injuries require that they go into rehabilitation.
Les règlements actuels sont désuets étant donné qu'ils exigent un programme d'assurance de la qualité, lequel est l'un des éléments d'un système de gestion global.
The current regulations are out of date because they require a quality assurance program, which is one element of an overall management system.
Mes enfants exigent un programme complet détaillant ce qu'on fait chaque jour,
I need to give my children a full-blown itinerary of what we are doing every single day,
L'urgence posée par le changement climatique et les besoins énergétiques des régions les plus pauvres du monde exigent un programme mondial dynamique en faveur de l'innovation énergétique à émissions nulles.
The urgency of climate change and the energy needs in the poorest parts of the world require an aggressive global program for zero-emission energy innovation.
Les relations de plus en plus profondes entre la vie des personnes et des pays exigent un programme universel qui traitera des défis les plus pressants et mettra à profit les possibilités d'une nouvelle ère.
The deepening ways in which the lives of people and countries are linked demand a universal agenda addressing the world's most pressing challenges and seizing the opportunities of a new era.
Les problèmes spécifiques qui touchent la population au-delà de 65 ans exigent un programme combinant les aspects curatifs et de rétablissement avec des soins prophylactiques et sociaux pour une prise en compte complète de cette tranche d'âge.
The specific problems that affect the population older than 65 years of age require a programme that combines curative and rehabilitation aspects with prophylactic and social care for integral attention of this target group.
Dix professions de la santé et 8 professions non liées à la santé exigent un programme ou un titre de compétences « équivalent ».
10 health and 8 non-health professions require an "equivalent" program or credential.
La résolution des problèmes de l'offre excédentaire et l'élimination des distorsions du marché exigent un programme d'action.
SOCO 2004 lays out an agenda for action to combat the growing problems caused by oversupply and market distortions.
Le standard PRC-005-6 exigent un programme d'essai pour les systèmes d'alimentation de secours, comme les batteries.
NERC standards require a testing program for backup power systems, such as bulk power systems and batteries.
Les changements dans le marché de l'emploi comme un facteur de changement pour obtenir plus d'emplois et de meilleurs emplois exigent un programme de la taille de celui du « dialogue social européen ».
The changes in the labour market as a factor of change in order to more and better jobs require a program with the size of the "European Social Dialogue".
L'exploitation d'ITER, en général, et une participation réelle de l'Union européenne aux activités expérimentales liées à ITER, en particulier, exigent un programme de recherche et de développement européen solide, avec la participation de tous les États membres.
The successful exploitation of ITER in general and an effective participation of the EU in the experimental activities on ITER in particular call for a strong and truly European R&D programme, involving all the Member States.
Andere resultaten
Ces programmes exigent un diplôme postsecondaire ou un baccalauréat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
