À l'opposé de la plage surveillée, il existe une crique sauvage très tranquille.
At the far end of the supervised beach, there's a quiet, unspoiled cove.
Une seconde, je veux vérifier s'il existe une option de train moins chère.
Hang on a second, I want to check if there's a cheaper train option.
Dans les entreprises, il existe une norme implicite de traiter chacun avec respect.
In workplaces, there is an unwritten law about treating everyone with respect.
Indique s'il existe une image spécifiée pour le processus ou non.
Denotes whether there is an image specified for process or not.
Il existe une variété large et croissant de modèles conçus avec soin.
There are a broad and growing variety of carefully designed templates.
Il existe une multitude de façons de déguster du vin à Paris.
There are a multitude of ways to taste wine in Paris.
Il existe une directive transitoire qui aide à naviguer dans les réglementations complexes.
There's an intermediate guideline that helps navigate the complicated regulations.
Entre le professeur et sa classe, il existe une alchimie qui favorise la confiance.
Between the teacher and the class, there's a kind of chemistry that builds trust.
Pour le contour des yeux, il existe une crème cosmétique très douce et apaisante.
For the eye area, there is a very gentle, soothing eye cream.
Beaucoup pensent qu'il existe une potion magique pour maigrir sans aucun effort.
Many people think there's a magic pill for losing weight without any effort.
Dans cette entreprise, il existe une propension marquée à privilégier les solutions rapides.
In this company, there is a strong tendency to go for quick-fix solutions.
Il existe une restriction de hauteur maximale pour les bâtiments dans cette zone.
There is a maximum height restriction for buildings in this area.
Il existe une connexion invisible qui peut rapprocher des étrangers dans un train.
There is an invisible pulling that can connect strangers on a train.
