Grâce au service des chargés de compte, un expert du programme de la RS&DE vous aidera à vous prévaloir du programme et de ses divers services consultatifs.
Through the Account Executive Service, a SR&ED program expert will help you access the program and its various advisory services.
Vous profiterez également d'une orientation précieuse d'un expert du Programme de la RS&DE qui vous indiquera la façon appropriée d'appuyer vos demandes.
You also receive valuable guidance from an SR&ED Program expert about the proper way to substantiate your company's SR&ED claim.
Si vous prenez un expert de la Banque Mondiale, un expert du Programme pour l'Environnement des Nations Unies, un chercheur du CIFOR et un autre de l'université, ils seront tous d'accord.
If you take a World Bank expert, a UN Environment Programme expert, a CIFOR researcher and one from the university, they will all agree.
La participation de Statistique Canada à ces ateliers a permis d'intégrer l'expertise canadienne en évaluation des technologies propres au Groupe d'expert du Programme des Nations Unies pour l'environnement chargé de l'indicateur 17.7.1 relatif aux ODD.
Statistics Canada's participation in these workshops brought Canadian expertise in measuring cleantechnologies to the United Nations Environment Programme's SDG Indicator 17.7.1 Expert Group.
Mme Martelly sera accompagnée, entre autres, de l'expert du Programme Alimentaire Mondial, Raphy Favre.
M. Whitney Lackenbauer est l'expert du Programme des Rangers.
La rencontre avec l'expert du programme Mashrou3i crée un tournant dans sa vie professionnelle.
Au moment de réaliser des adaptations-feu jaune, il est recommandé de consulter des outils d'adaptation plus détaillés et/ou un expert du programme fondé sur des données probantes, comme le concepteur du modèle (s'il est disponible) avant de procéder au changement.
When making yellow light adaptations, it is recommended to consult more detailed adaptation tools and/or an expert in the evidence-based program, such as the model developer (if available) before making the change.
76 Après l'évaluation par un expert du programme pilote de lutte contre le travail des enfants (2004-2007), il a été conclu que le projet avait atteint ses objectifs de réduire le décrochage scolaire de plus de 80 %.
After the programme to combat child labour through anti-drop-out efforts (2004-2007) was evaluated by an expert, it was affirmed based on his experience that the project achieved its goals in reducing the drop-out rate by more than 80%.
L'expert du programme actuel de la chaîne M1 a déclaré vendredi que jusqu'à présent, les défenseurs des droits de l'homme de Salvinit n'ont fait que doubler leur popularité.
The expert on the M1 current channel program said on Friday that so far the Salvinit offensive human rights activists only achieved a doubling of their popularity.
Je vais commencer, mais M. Wiens est notre expert du programme proAction.
Un expert du programme «Liaisons mondiales» et du projet «Prêts pour l'électronique» de la Banque mondiale a également suggéré des améliorations possibles.
An expert from the World Bank's World Links and e-readiness project also provided their inputs into its refinement.
Présent à la réunion, pour ENI - CBC MED, le coordinateur du secrétariat technique commun Roberto Carpano et l'expert du programme
Present at the meeting, for ENI - CBC MED, the coordinator of the joint technical secretariat Roberto Carpano and the programme expert Luca Palazzo.
