The task could be accomplished by none other than the expert himself.
La tâche ne pouvait être accomplie par personne d'autre que l'expert lui-même.
Working with a renowned expert is a golden opportunity to enhance your skills.
Travailler avec un expert renommé est une opportunité en or d'améliorer vos compétences.
She is an expert in tying intricate knots for her sailing projects.
Elle est experte en nouage de nœuds complexes pour ses projets de voile.
When it comes to cooking, my grandmother is the true expert in our family.
En ce qui concerne la cuisine, ma grand-mère est la vraie experte de notre famille.
He's considered an expert in the field of quantum physics.
Il est considéré comme un expert dans ce domaine de la physique quantique.
Under oath, the expert provided his professional opinion on the case.
Sous serment, l'expert a donné son opinion professionnelle sur l'affaire.
The bomb disposal expert's nerves of steel were crucial for the dangerous mission.
Les nerfs d'acier de l'expert en déminage étaient cruciaux pour la mission dangereuse.
The 'quote unquote' expert couldn't answer basic questions about the topic.
Le soi-disant expert ne pouvait pas répondre aux questions de base sur le sujet.
Be cautious about signing on the dotted line without consulting a legal expert first.
Soyez prudent avant de signer les yeux fermés sans consulter un expert juridique d'abord.
The historic building's restoration is in good hands with these expert conservators.
La restauration du bâtiment historique est entre de bonnes mains avec ces conservateurs experts.
They hired an expert to butcher the venison before the barbecue.
Ils ont engagé un expert pour découper le gibier avant le barbecue.
Only an expert can tell apart these two nearly identical ancient manuscripts.
Seul un expert peut faire la différence entre ces deux manuscrits anciens presque identiques.
I am by no means an expert in quantum physics; I'm still learning.
Je ne suis absolument pas un expert en physique quantique ; j'apprends encore.