Le roman explore les tréfonds de l'émotion humaine à travers ses personnages.
The novel explores the depths of human emotion through its characters.
Il aime lire de la poésie car elle explore souvent des thèmes abstraits.
He enjoys reading poetry because it often explores abstract themes.
La biographie explore les bas-fonds qui ont accompagné le succès du label musical.
The biography explores the seedy underbelly of the music label's success.
Le film explore le côté sombre de la politique dans une petite ville.
The film explores the seedy underbelly of politics in a small town.
Le livre explore les définitions textuelles des termes clés dans la littérature religieuse.
The book explores the literal definitions of key terms within religious literature.
Son roman explore le côté sombre de la richesse et de la haute société.
His novel explores the seamy side of wealth and high society.
Le musée explore un terrain inconnu en autorisant les visiteurs à toucher certaines œuvres.
The museum is exploring uncharted territory by allowing visitors to touch certain artworks.
Le livre comprend un chapitre fictif qui explore des fins alternatives.
The book includes a mock chapter that explores alternate endings.
Le documentaire explore la vie en prison sous l'angle de la justice restaurative.
The documentary explores prison life through the lens of restorative justice.
Son dernier film intimiste explore avec délicatesse la solitude d'un homme vieillissant.
His latest intimate-style film delicately explores the loneliness of an aging man.
Sa recherche explore des phénomènes réels et est pertinente pour de nombreuses industries.
Her research explores real-world phenomena and is relevant to many industries.
Pendant nos vacances d'été, les jours passent vite quand on explore sans arrêt.
During our summer vacation, the days fly by when we're constantly exploring.
Rien ne presse pour choisir ta filière, explore d'abord tes options.
There's no great hurry to choose a major; explore your options first.
