Examples with "explorera la programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme explorera la musique traditionnelle irlandaise, la musique Cajun et celle des Appalaches en Amérique.
The programme will mix Irish traditional music with Cajun, Appalacian and American Old-Time.
Le programme explorera la méthodologie ainsi que des cas de journalisme d'investigation sur la base des ressources existantes de l'UNESCO telles que L'enquête par hypothèse: manuel du journaliste d'investigation et Le recueil global du journalisme d'investigation.
The programme will explore the methodology as well as cases on investigative journalism based on the existing resources such as UNESCO's Story-based inquiry: a manual for investigative journalists and the global investigative journalism casebook.
Le thème de C2 Melbourne 2017 sera « Les écosystèmes », et la programmation explorera des domaines comme la technologie, les arts et le design, le marketing, l'impact et le leadership.
For C2 Melbourne 2017, the theme will be Ecosystems, and the programming will explore fields like technology, arts and design, marketing, impact and leadership.
Le programme explorera des approches novatrices de la consolidation de la paix et du renforcement de la résilience des collectivités.
The programme will explore innovative approaches to consolidating peace and building community resilience.
Ce programme explorera les arts, la science et la musique via des jeux interactifs et des bricolages.
Ce programme explorera les options énergétiques conçues pour diminuer l'insécurité énergétique des collectivités rurales ainsi que leur vulnérabilité aux pénuries d'énergie naturelles et imprévues.
This programme will explore rural energy options aimed at reducing the energy insecurity of rural communities and their vulnerability to natural and unforeseen energy shortages.
Comme son nom l'indique, avec un seul clic, le programme explorera en profondeur le système, trouvera les défauts et les corrigera.
As you can tell by its name, with just a click, the program will thoroughly explore your system, find the errors and correct them.
Le programme proposé explorera diverses logiques découlant de cette vision particulière, un temps de débat contradictoire libre sera prévu en fin d'atelier.
The proposed program will explore various logics stemming from this particular vision, a time of free contradictory debate will be planned at the end of the workshop.
En collaboration avec ses partenaires, l'IMII explorera les programmes et modèles existants qui pourront le mieux répondre aux besoins des intervenants du domaine de la transplantation.
In collaboration with partners, III will explore the available programs and models that would be most appropriate to meet the needs of the transplantation community.
Le programme explorera aussi le rôle de la culture et du patrimoine en tant que vecteur de la communication climatique, de la justice, de la science et de la recherche.
The role of culture and heritage as a vector for climate communication, justice, science and research will also be explored.
En particulier, elle explorera si un programme de télésanté axé sur les modes de vie sains, un programme d'exercice pour les bras sur Internet et des technologies d'autosurveillance utilisant des capteurs portables aident les patients à intégrer des exercices de réadaptation post-AVC à leur quotidien.
Specifically, she will explore whether a telehealth healthy lifestyle program, an internet-based arm exercise program, and self-monitoring wearable sensor technologies can help patients build stroke recovery exercises into their daily lives.
Le programme FDS explorera et validera une proposition d'interface de flux de travail simple pour une modélisation et une visualisation rapides et efficaces de scénarios complexes d'incendie dans des bâtiments, notamment les parkings et les tunnels.
The FDS preview program will explore and validate an offering of a simple workflow-driven interface for quick and robust modeling and visualization of complex fire scenarios in buildings, particularly parking garages and tunnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
