We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploded in front
explodes in front
explodes outside
exploding before
Le 21 mars 2012 tôt le matin, un colis piégé explose devant l'ambassade sans faire de blessé mais en occasionnant d'importants dégâts matériels (voitures abîmées, vitres soufflées...), dans un rayon de cinquante mètres environ.
In the morning of 21 March 2012, a letter bomb exploded in front of the embassy without injuring anyone, but caused serious damage to cars and windows within a fifty metre radius.
Mais au retour de la vraie fusée, elle explose devant les caméras des TV du monde entier.
But when the true rocket returns, it explodes in front of the TV cameras of the whole world.
Masangeles réalise qu'elle est enceinte. C'est le jour du coup d'Etat militaire et Santiago est arrêté mais Ie camion qui Ie transporte a un accident et explose devant sa maison y mettant le feu.
Not much later Masangeles finds out she's pregnant. On the day of the military coup, Santiago is arrested. The truck in which he's transported, explodes in front of his family's house, setting it on fire.
Février 22nd: Une voiture piégée explose devant un palais de justice à Newry, à la frontière du comté d'Armagh et du comté de Down.
February 22nd: A car bomb explodes outside a courthouse in Newry, on the border of County Armagh and County Down.
Une voiture piégée explose devant un centre commercial de Londonderry - France 24
Bomb explodes outside shopping centre in Londonderry - France 24
comme une moto qui explose devant une femme en bikini.
Colombie: Un engin explosif explose devant les bureaux de plusieurs organisations de défense des droits humains.
Colombia: Explosive device detonated outside offices of human rights organisations.
C'est le jour du coup d'Etat militaire et Santiago est arrêté mais le camion qui le transporte a un accident et explose devant sa maison y mettant le feu.
It is the day of the military coup, and Santiago is arrested but the van carrying him, crashes at his house, spilling gasoline.
Le 18 avril 1983, lors de l'attaque contre l'ambassade américaine à Beyrouth, une camionnette transportant une charge de 2000 livres d'explosifs explose devant le bâtiment, tuant 63 personnes.
On 18 April 1983 a van carrying a 2,000 pound load of explosives, slammed into the U.S. embassy in West Beirut, killing 63.
Leigh Turner, coauteur de l'étude et membre du Centre de bioéthique de l'université de Minnesota, commente : « Ce marché explose devant nos yeux et je ne pense pas qu'on était conscient de son étendue et de sa taille ».
Leigh Turner, co-author of the study and member of Minnesota University Bioethics Centre commented as follows, "This market is exploding before our very eyes and I don't think we are aware of its extent and magnitude".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
