Ils ont conçu le nouveau véhicule blindé pour résister aux attaques explosives.
They designed the new armored vehicle to withstand explosive attacks.
Dans un laboratoire, ils étudient les propriétés de différentes substances explosives.
In a lab, they study the properties of different explosive materials.
Certaines personnes évitent de s'engager pour rester neutres dans des situations explosives.
Some people avoid taking sides to maintain neutrality in volatile situations.
Les scènes explosives du film étaient encore plus impressionnantes avec le son à plein volume.
The movie's explosive scenes were even more impressive with the sound at full blast.
Avec des anecdotes explosives, son journalisme gonzo captivait le public à chaque fois.
With explosive anecdotes, his gonzo drew in a captivated audience every time.
Il a été formé pour manipuler divers types de matières explosives en toute sécurité.
He was trained to handle various types of explosive safely.
Effusif signifie écoulement de lave, par opposition à des éruptions explosives.
Effusive means flowing out of lava as opposed to explosive eruptions.
Il en est de même s'agissant de la fourniture de matières explosives.
Similar checks are conducted concerning the supply of explosive substances.
Testé pour résister à des explosions aux diverses capacités explosives + shrapnels.
Tested to withstand explosions with various explosive capacity + shrapnel.
Cette définition exclut les peroxydes organiques et les matières explosives ou comburantes.
This definition excludes organic peroxides and substances which are explosive or oxidizing.
Explorez les secrets de notre chimie cosmique et nos origines explosives.
Explore the secrets of our cosmic chemistry, and our explosive origins.
Les tonnes de matières explosives et des milliers de mortiers trouvés.
Tons of explosive material and thousands of mortar shells found.
Les deux agents se sont fait exploser avec leurs ceintures explosives.
The two operatives blew themselves up with their explosive belts.
