Les exportateurs du saumon fumé participent à un grand projet de logistique frigorifique.
Smoked salmon exporters are involved in a major refrigerated logistics project.
Les exportateurs européens se réjouissent de la chute du dollar face à l'euro.
European exporters are pleased about the dollar's slide against the euro.
Comeco est un des principaux exportateurs de viande porcine de Belgique.
Comeco is one of the leading pork export companies in Belgium.
La Jamaïque n'offre pas de subventions financières à ses exportateurs agricoles.
Jamaica does not offer financial subsidies on its agricultural exports.
La simplicité d'une acceptation bancaire en fait un outil populaire parmi les exportateurs.
The simplicity of a banker's acceptance makes it a popular tool among exporters.
Un flottement dirigé aide à équilibrer les besoins des exportateurs et des importateurs.
A managed float helps balance the needs of exporters and importers alike.
Les exportateurs subissent directement les conséquences du conflit commercial entre ces deux régions.
Exporters are directly feeling the impact of the trade dispute between these two regions.
Les exportateurs doivent connaître la législation commerciale internationale pour éviter des sanctions douanières.
Exporters need to understand international commercial legislation to avoid customs penalties.
Les accords commerciaux bilatéraux peuvent ouvrir de nouveaux marchés aux exportateurs.
Bilateral trade agreements can open up new markets for exporters.
Le cymbidium en pot est uniquement livré à des commerçants et exportateurs.
The pot cymbidium plants are exclusively supplied to dealers and exporters.
Toutefois, le bilan est mitigé pour les exportateurs de produits agricoles.
However, the record is mixed for exporters of agricultural products.
Elles ne s'appliquent pas aux exportateurs ou à d'autres personnes.
They are not extended to the exporters or any other subjects.
Certains de ces pays sont déjà devenus des exportateurs nets de capitaux.
Some of these economies have already become net exporters of capital.
