Examples with "extrait les codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il en extrait les codes et les symboles pour nous montrer les dérèglements et les situations absurdes de notre société contemporaine.
He extracts the codes and the differents symbols to show us the irregularities and absurd situations in our contemporary society.
Nous avons extrait les codes CIM-9 et les concepts issus des notes cliniques.
We extracted ICD-9 codes and concepts derived from the clinical notes.
Le programme de diagnostic mis en oeuvre dans l'appareil de diagnostic extrait les codes d'erreur des zones de mémoire réservées, interprète les codes d'erreur et les affiche sur l'afficheur avec les interprétations.
The diagnostic programme implemented in the diagnostic test selects the error codes from the reserved memory area, interprets the error codes and displays them on a display together with the interpretations.
Andere resultaten
La technologie Hotbars localise et extrait les codes-barres 1D jusqu'à 10 fois plus rapidement qu'un lecteur classique, même en cas de bruit accru, réflexion spéculaire élevée, zone de silence réduite, contraste limité et dommage.
Hotbars technology locates and extracts 1D barcodes up to 10x faster than a typical reader, even with increased noise, large specular reflection, reduced quiet zone, limited contrast, and damage.
Les données que vous avez extraites contiennent les codes d'activation d'un portail stellaire relié à la Ruche drifter.
The data that you just extracted looks like it includes key codes to activate the jump gate to the Drifter Hive's location.
Chaque dispositif de transmission extrait les informations de code de gestion du circuit et transmet au moins son propre identifiant et l'identifiant du circuit au dispositif de gestion.
Each transmission device extracts the circuit management code information, and transmits at least its own device identifier and the circuit identifier to the management device.
l'élément d'extraction de code extrait les instructions de la mémoire et les décode partiellement afin de déterminer leurs types
the code pump fetches instructions from the memory and partially decodes the instructions to determine their types
le dispositif de réception de paquet sonore est pourvu d'une unité de mémoire tampon qui extrait les données sonores codées d'un paquet sonore, mémorise les données sonores codées extraites dans une mémoire tampon, et détecte une perte de paquet
the sound packet receiving device is provided with a buffer unit that extracts sound coded data from a sound packet, stores the extracted sound coded data at a buffer, and detects a packet loss
Comme il a semblé judicieux d'établir le prix à l'exportation à partir d'une moyenne, les données extraites pour les codes NC 72022910 et 72022990 ont été pondérées d'après la teneur en silicium du code NC 72022100.
Given that it was considered appropriate to establish the export price on an average basis, the data extracted for CN codes 72022910 and 7202291090 was adjusted to the silicon content of CN code 72022100.
Une partie de mémorisation/lecture (33) mémorise les données codées dans les dispositifs à disque et extrait les données codées des dispositifs à disque conformément à une instruction provenant d'un ordinateur personnel (5).
A storage/read-out part (33) stores the coded data in the disk devices and fetches the coded data from the disk devices according to an instruction from a personal computer (5).
Il est souvent utile d'épurer les extraits de code pour la documentation et les tutoriels.
It's often helpful to desugar code snippets for documentation and tutorials.
Obtenir un contrôle total sur les extraits de code source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
