We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes more complex
actually more complex
Les mâles ont une activité sociale plus importante et leur comportement devient de ce fait plus complexe que celui des femelles.
Males are more socially involved, and their behavior becomes more complex than that of females.
Autrement dit, la recherche de la parité, déjà ardue, se fait plus complexe de jour en jour.
This in turn means the challenge of achieving parity becomes more complex every day.
Pour rebondir sur la question du coût, je pense qu'elle est en fait plus complexe car il y a beaucoup de facteurs externes.
To go back to the question of cost, I think it's actually more complex, because there are a lot of externalities.
C'est en fait plus complexe que ce que je t'ai expliqué, mais c'est plus ou moins la synthèse principale.
It's actually more complex than what I told you but that's more or less the central thesis.
Mais à mesure que le nombre de ces services augmente, la structure sous-jacente se fait plus complexe et chère à gérer, et le risque de cyber-attaques est décuplé.
Yet as the number of these services grows, the underlying infrastructure becomes more complex and expensive to manage while the risk of cyberattacks increases.
Mais le débat est de fait plus complexe, car si on considère la paire de photons comme un système unique, en dépit des distances qui les séparent, aucune information n'a été transmise plus vite que la lumière.
However, the debate is actually more complex than this as if you consider a pair of photons to be a single system, no matter what distance is between them, no information will be sent faster than light.
« A pleine main » résulte d'un travail soigné, où abondent les arômes et où la matière se fait plus complexe,
"In full hand" results from careful work, where aromas abound and where matter becomes more complex,
Étant donné que la population canadienne poursuit sa croissance et que la loi se fait plus complexe, la demande de tels services est en hausse.
As Canada's population continues to grow, and as the law becomes more complex, demand for these services is on the rise.
La récupération depuis des dispositifs iOS est différente de la récupération de données Mac et est en fait plus complexe.
Recovering from iOS devices is different from Mac data recovery and is actually more complex.
Dans d'autres cas, la restitution peut être un fait plus complexe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
