Examples with "fait que le Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malgré le fait que le Java soit riche en caféine, une tasse de café apporte en vérité de nombreux bienfaits de santé.
Despite the fact that java is rich in caffeine, a cup of coffee actually holds many healthy benefits.
Andere resultaten
Le problème réside dans le fait que Java DB doit être démarrée avant l'instance d'Enterprise Server.
The problem is that the Java DB must be started before the Enterprise Server instance.
J'insiste ici sur le fait que Java est un langage fortement typé, chaque variable à un type, et chaque type est rigoureusement défini.
At this point I will insist on saying that Java is a hard typed language, each variable has a type and each type is tightly defined.
Le fait que Java soit compilé en bytecode et tourne sur une machine virtuelle signifie qu'il est hautement portable et qu'il peut s'exécuter sous Windows, Linux et MacOS avec un minimum d'ajustements.
The fact that Java compiles to bytecode and runs on a virtual machine means that it is highly portable and can run on Windows, Linux, and MacOS with minimal tweaking.
Cela parait surprenant, mais cela s'explique en grande partie à cause du fait que le code Java à exécuter est contenu dans un qui signifie qu'un certain temps est consommé à parcourir le code et charger la JVM.
The Java code to be executed is contained in a fat jar, this means that some time is consumed browsing the code in the jar and loading the JVM.
Ce programme vous donne aussi une aide pour comprendre comment gérer le fait que Java(comme les exceptions en C++) ne vous permet de reprendre l'exécution de l'endroit où l'exception a été générée, comme vu plus tôt.
This program also gives a hint for how you can deal with the fact that exceptions in Java (like exceptions in C++) do not allow you to resume back to where the exception was thrown, as discussed earlier.
Je n'ai pas fait jusqu'à ce que le Java 1.5 « tigre » m'a frappé.
Pas pour le moment, suite au fait que Java n'est pas supporté actuellement par ce type d'appareil.
Not at the moment, following the fact that Java is not currently supported by this type of device.
La possibilité d'étendre le langage de modélisation intégré avec virtuellement n'importe quel code Java fait que tout modèle peut être mis en œuvre avec AnyLogic.
Ability to extend the built-in modeling language with virtually any Java code makes any model implementable with AnyLogic.
Son emblème, une tasse de café fumante, viendrait du fait que « java », en argot américain, signifie café, le breuvage incontournable des développeurs.
Its emblem is a cup of steaming coffee and it would come from the fact that "java" means coffee in American slang which is the inescapable developers' beverage.
La première est la plus ancienne, fonctionnelle pour Java 1.0.2 (c'est le Java fait par Microsoft ou celui fait par Apple pour MacOS Classic).
The first one is the oldest: it is made to work with Java 1.0.2, as provided by Microsoft for Windows or by Apple for MacOS Classic.
Vous devez être au courant du fait que Java 2 déprécie l'utilisation de suspend() et resume(), parce que suspend() prend le verrou et est sujet aux deadlock.
You should be aware that Java 2 deprecates the use of suspend() and resume(), because suspend() holds the object's lock and is thus deadlock-prone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
