Examples with "fait... Et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout à fait... Et je puis vous certifier toute mon admiration à avoir découvert en si peu de temps les dessous de cette affaire.
Utterly... And you can be sure of my admiration for you that you have in such a short time discovered so much of what is hidden behind this case.
Pas une idée : un fait... Et c'est pour cela que je me sens franchement et toujours le patriote de toutes les patries opprimées.
Not an idea: a fact... and this is why i frankly feel being the patriot of all opressed nations.
Nous sommes passionnés par ce qu'on fait... Et nous faisons ce qui nous passionne !
We love what we do... and we do what we love!
Une autre chose vraiment importante que nous faisons après les avoir embauchés est... Nous embauchons quelques personnes, en fait... Et ce que nous faisons est, nous leur donnons un environnement fictif, ou un environnement de démonstration, pour travailler.
Another really important thing that we do after we hire them is... We hire a couple of people, actually... And what we do is, we give them a dummy environment, or a demo environment, to work in.
Un inconvénient, mais de taille, c'est la confidentialité... Votre fichier, même s'il n'est pas accessible aux autres visiteurs du site, on ne sait pas ce que le site en fait... Et cela peut être dangereux.
One drawback, but big, is confidentiality... Your file, even if it is not accessible to other visitors to the site, we do not know what the site does... And it can be dangerous.
Ce qui fait cins, en fait... Et les 68 quatuors à cordes de Haydn sont publiés de cette façon.
So 5, after all... all 68 quartets of Joseph Haydn are released in this way.
Je l'ai fait... et son dossier est presque parfait.
Vous avez bien fait... et je vous présente mes excuses.
You did the right thing, and I offer you my apologies.
Peut-être l'a-t-elle fait... et je n'y ai pas porté attention.
Vous l'avez fait... et avant aussi.
Depuis que je vous ai vue, en fait... et...
En fait... et je pense que c'est pour ça que je suis là...
C'est ce que j'ai fait... et je n'ai aucun regret.
