Former les nouveaux employés inclut leur familiarisation avec le plan comptable.
Training new employees includes familiarization with the chart of accounts.
La formation d'urgence comprenait une familiarisation avec le dispositif anti-incendie du bâtiment.
Emergency training included familiarization with the fire system in the building.
Fonctionnement de l'établissement d'accueil et familiarisation du campus.
Toutefois, de nombreux éléments sont neufs et nécessitent une familiarisation.
La formation des jeunes scientifiques et leur familiarisation aux nouvelles technologies.
The training of young scientists and their familiarization with new technologies.
Cet article est destiné uniquement à la familiarisation avec le médicament.
This article is intended only for familiarization with the medicine.
Il pousse après une courte familiarisation rapidement et très dense.
It grows after a short familiarization fast and very dense.
Première étape, la familiarisation avec les différents types de tests.
First step, familiarization with different types of tests.
Former les utilisateurs et le suivi de leur familiarisation avec la solution.
Train users and monitor their familiarization with the solution.
Je propose des cours de soutien et/ou familiarisation...
I propose courses of support and/ or familiarization with the...
La mise en service englobe également la familiarisation de votre personnel d'exploitation.
Commissioning also includes familiarisation of your operating personnel.
Cela requiert également une certaine familiarisation dans nos services.
That also requires a degree of familiarisation on our side.
Le but est purement la familiarisation du public.
It's purely familiarization to the public.