We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for the code
support of the Code
support the code
Le président de l'Assemblée nationale, Dioncounda Traoré, l'un des 117 parlementaires ayant voté en faveur du code, a expliqué que tous les parlementaires devaient maintenant mener des actions d'éducation auprès de leurs communautés.
National Assembly President Dioncounda Traoré, one of 117 lawmakers who voted for the code, said all lawmakers must now educate their communities.
Il comprend également des études de cas sur les pays qui ont renforcé leurs lois et leurs dispositifs de surveillance en faveur du Code au cours des années précédentes.
It also includes case studies on countries that have strengthened their laws or monitoring systems for the Code in recent years.
soutient les activités menées en faveur du Code et du RCTM, en particulier dans le but
support activities in support of the Code and the MTCR, in particular with the aim to
À l'origine, tous les partis politiques étaient en faveur du Code, mais la question de son adoption est devenue très politisée.
Initially, all political parties were in favour of the Code but it became a very politicized issue.
Le Conseil rappelle qu'il s'est déjà prononcé en faveur du Code et que sa nouvelle politique réglementaire à l'égard de ce code s'applique à l'ensemble de l'industrie.
The Commission notes that it has already expressed its support for the Journalistic Independence Code and that the new regulatory policy relating to that code applies to the industry as a whole.
Par conséquent, toute incompatibilité entre les prescriptions de la politique et les directives du Code, telles qu'interprétées par le Conseil, comme nous l'avons vu, doit être résolue en faveur du Code.
Therefore, any conflict between the dictates of the policy and the directives of the Code, as interpreted by the Board as discussed above, must be resolved in favour of the Code.
Aussi, nous vous remercions de votre engagement sans réserve en faveur du Code d'éthique de la Banque dans votre travail quotidien.
Thank you for your unreserved commitment to the Bank's Code of Ethics in your daily work.
Ils comptent bien continuer d'œuvrer en faveur du Code de conduite de La Haye, de sa généralisation et de la mise en train des différentes mesures de confiance y énoncées.
The Netherlands will continue to support the HCOC and further developments and implementation of the various confidence-building measures set out in the Code.
Les FSTV se sont généralement prononcés en faveur du Code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
