Examples with "feux APAPI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les feux APAPI sont situés du côté gauche de la piste, à 856 pieds de son seuil, et consistent en 2 dispositifs lumineux en forme de barre de flanc (figure 7).
The APAPIs are situated on the left side of the runway, 856 feet from the threshold and consist of 2 light units in the form of a wing bar (Figure 7).
Andere resultaten
N'étant composé que de deux feux, l'APAPI diffère du PAPI en produisant un diagramme qui définit trois secteurs au lieu de cinq.
Because their only 2 light units, the APAPI differs from PAPI in that there are three sectors instead of five.
L'APAPI diffère du PAPI en ce qu'il comporte deux feux au lieu de quatre.
L'exploitant de l'aérodrome devrait effectuer des inspections périodiques du PAPI/de l'APAPI pour vérifier si les feux fonctionnent conformément aux normes pertinentes et aux recommandations des constructeurs, comme le décrit son programme de maintenance préventive d'aérodrome.
Periodic measurement of the PAPI/ APAPI should be conducted by the aerodrome operator to verify that the lights are operating to applicable standards and manufacturers' recommendations as described within their aerodrome's preventive maintenance program.
Un ARCAL de type K est disponible et peut être utilisé pour allumer les feux de bord de piste ainsi que l'APAPI de la piste 33.
A type K ARCAL is available and can be used to activate the runway edge lights as well as the APAPI for Runway 33.
Ainsi, l'indication initiale du système APAPI qu'aperçoit l'équipage de conduite à la MDA, au MAP, montrerait 2 feux blancs, c'est-à-dire que l'aéronef est trop haut par rapport à la trajectoire d'approche.
Therefore, the initial APAPI indication seen by the crew at MDA, at the MAP would show 2 white lights indicating that the aircraft was too high.
Ce dispositif allume les feux de seuil de piste, les feux d'extrémité de piste et les feux de bord de piste, ainsi que l'indicateur de trajectoire d'approche de précision simplifié (APAPI).
4 This caused the runway threshold, end and edge lights as well as the abbreviated precision approach path indicator (APAPI) to illuminate.
Les formulaires APAPI Findings/Adjustments pour le 17, le 19 et le 21 décembre 2012 montraient qu'aucune des valeurs n'était hors tolérances; les feux n'exigeaient donc aucun réglage.
The APAPI Findings/Adjustments forms for 17, 19 and 21 December 2012 showed that none of the values were out of tolerance, and therefore did not require readjustment.
