Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtrait
Geflecteerde vorm van filtrer
Vertaling van "filtrait" in Engels
Une faible percée de soleil filtrait à travers les branches humides après l'orage.
A faint ray of sunshine filtered through the wet branches after the storm.
Une intense lumière filtrait à travers les nuages, illuminant brutalement la vallée sombre.
An intense light filtered through the clouds, suddenly illuminating the dark valley.
Un filet de lumière filtrait par la fenêtre ouverte à l'aube.
A shaft of light streamed through the open window at dawn.
Le soleil le plus radieux filtrait à travers la fenêtre en cette belle matinée.
The warmest sunshine streamed through the window on that lovely morning.
Le soleil couchant filtrait à travers les feuilles, dessinant des tâches dorées au sol.
The setting sun filtered through the leaves, scattering golden patches across the ground.
La lumière dorée filtrait à travers les arbres, créant une atmosphère féérique.
The hazel light filtered through the trees, creating a magical atmosphere.
La clarté naturelle filtrait à travers les rideaux légers et dessinait des ombres sur le sol.
Natural light filtered through the sheer curtains, casting shadows on the floor.
Une raie de lumière filtrait entre les rideaux fermés et tombait sur le tapis usé.
A sliver of light filtered between the closed curtains and fell onto the threadbare rug.
Une lumière cramoisie filtrait à travers le vitrail de l'ancienne église.
A crimson light filtered through the stained-glass window of the old church.
La lumière blafarde du soleil filtrait à travers le ciel nuageux en cette journée morne.
The wan sunlight filtered through the cloudy sky on that dreary day.
La clarté du jour filtrait à travers les rideaux épais de la chambre encore sombre.
Daylight filtered through the thick curtains into the still-dim bedroom.
La lumière vive du soleil filtrait, provoquant un éveil précoce d'un profond sommeil.
The bright sunlight filtered in, causing an early arousal from deep slumber.
Un faible rayon solaire filtrait à travers les branches serrées des grands sapins.
A faint ray of sunlight filtered through the tightly packed branches of the tall fir trees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met filtrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor filtrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 44 ms.
