Donc, le fédéral devrait plutôt financer des programmes d'aide aux victimes.
The federal government, then, should instead fund programs for victims.
Chaque bracelet de sensibilisation vendu aide à financer des programmes d'éducation à la santé mentale.
Every awareness bracelet sold helps fund programs for mental health education.
Les participants ont appelé les donateurs à financer des programmes de développement agricole.
La Société chypriote de développement immobilier a été créée pour financer des programmes à l'intention des personnes déplacées.
Des possibilités de financer des programmes ensemble sont déjà à l'étude.
Nous devons également financer des programmes qui préviennent la récidive chez les jeunes.
We also need to ensure that we are funding programs that prevent youth from reoffending.
Arrêtez de financer des programmes, et redonnez l'argent aux gens.
Do not fund programs, but fund people.
Le gouvernement s'engage à financer des programmes en se fondant sur des données probantes.
The province is committed to funding programs based on evidence.
Notre parti ne continuera pas de financer des programmes qui n'atteignent pas le but visé.
Our party will not continue to fund programs that do not work.
financer des programmes et des mesures de conservation des espèces sauvages;
Funding programs and measures for the conservation of wildlife species;
De nombreux gouvernements ont commencé à financer des programmes pour développer l'armement à base d'intelligence artificielle.
Many governments have begun to fund programs to develop AI weaponry.
Le gouvernement fédéral continuera de financer des programmes qui aident les Canadiens à améliorer leur sort.
The federal government will continue to fund programs that help Canadians help themselves.
Le prix du billet pour le gala aide à financer des programmes caritatifs.
The price of admission to the gala helps fund charity programs.
