Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flambant
Vertaling van "flambant" in Engels
Definitie
Le directeur nous a présenté un projet flambant pour moderniser toute l'école.
The principal showed us a brand-new plan to modernize the entire school.
Le club a inauguré un gymnase flambant, avec des équipements modernes partout.
The club opened a brand-new gym, packed with modern equipment everywhere.
Un tronc d'arbre flambant réchauffait la cabane isolée au milieu de la montagne.
A blazing tree trunk warmed the remote cabin high in the mountains.
Le bûcher flambant éclairait la clairière sombre où les villageois s'étaient rassemblés.
The blazing pyre lit up the dark clearing where the villagers had gathered.
Tout le monde admirait ses chaussures flambant neuves, qui correspondaient parfaitement à sa tenue.
Everyone admired her spanking new shoes, which perfectly matched her outfit.
Elle a reçu un téléphone flambant en cadeau d'anniversaire de ses amis.
She got a brand-new phone from her friends as a birthday present.
Grâce à une promotion, elle s'est offert un sac à main flambant.
Thanks to a special offer, she treated herself to a brand-new handbag.
Ses chaussures flambant neuves brillaient sous les lumières vives pendant qu'il marchait.
His brand-new shoes sparkled under the bright lights as he walked.
Ils ont acheté un ordinateur portable flambant pour remplacer leur vieille machine lente.
They bought a brand-new laptop to replace their old, sluggish machine.
Elle a emménagé hier dans un appartement flambant, à l'odeur de peinture fraîche.
She moved in yesterday to a brand-new apartment that still smelled of fresh paint.
Ils ont emménagé dans un lotissement flambant, où toutes les maisons se ressemblent.
They moved into a brand-new housing development where all the houses look the same.
Sur la table, un smartphone flambant attendait son nouveau propriétaire impatient.
On the table, a brand-new smartphone was waiting for its eager new owner.
La bibliothèque a reçu un lot flambant de romans pour la rentrée littéraire.
The library received a whole batch of brand-new novels for the new literary season.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flambant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor flambant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 44 ms.
