Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flopnm
Vertaling van "flop" in Engels
Definitie
Après le flop, il a réalisé qu'il avait une couleur.
After the flop, he realized he had drawn a flush.
Le festival a été un flop, ils ont vendu très peu de billets.
The festival was a flop; they sold very few tickets overall.
Le nouveau gadget s'est avéré être un vrai flop pendant la présentation.
The new gadget turned out to be a complete dud during the presentation.
Ses blagues étaient un flop, laissant la salle dans un silence gênant.
His jokes were a dud, leaving the room in awkward silence.
Après ce flop, le service marketing a complètement réajusté le tir.
After that flop, the marketing department completely changed tack.
Le projet pilote a été un flop, la direction a tout abandonné rapidement.
The pilot project was a flop; management quickly decided to scrap everything.
La série a été un flop, les audiences ont chuté dès le deuxième épisode.
The series was a flop; ratings dropped sharply after the second episode.
Le concours de chant a été un flop, à peine dix personnes sont venues.
The singing contest was a flop; barely ten people showed up there.
Le deux de trèfle apparaît au flop, changeant complètement les chances de chacun.
The two of clubs hits the flop, completely changing everyone's odds.
Le nouveau menu du restaurant a été un flop, les habitués râlaient beaucoup.
The restaurant's new menu was a flop; their regulars complained a lot.
Son discours motivant a été un flop, personne n'avait l'air inspiré ensuite.
His motivational speech was a flop; nobody seemed inspired afterward.
Garde ta main en faisant d'autres à abandonner après le flop.
Guard your hand by making others to drop out after the flop.
Ce fut un flop... avant que le temps ne fasse son œuvre.
It was a flop... until the times were ripe for it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! être un flop v.
flop · be a flop
"Ce film va être un flop au box-office."
! faire flop v.
flop · bomb
"Son nouveau spectacle a fait flop dès la première représentation."
faire un flop v.
flop · sink like a stone
"Son dernier film a fait un flop au cinéma."
flip-flop n.
flip-flop
"Elle porte des flip-flops pour aller à la plage cet été."
Synoniemen voor flop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1921. Exact: 1921. Verstreken tijd: 53 ms.
