Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flop
After the flop, he realized he had drawn a flush.
Après le flop, il a réalisé qu'il avait une couleur.
The festival was a flop; they sold very few tickets overall.
Le festival a été un flop, ils ont vendu très peu de billets.
The band's sudden stardom proved a nine-day wonder after their second flop.
La soudaine gloire du groupe fut un feu de paille après leur deuxième échec.
What started out optimistic, the ad campaign soon turned into a spectacular flop.
Au début optimiste, la campagne publicitaire a vite viré sur un échec cuisant.
Their restaurant was a flop and closed after only six months.
Leur restaurant a fait un fiasco et a fermé après six mois seulement.
This highly anticipated movie is ultimately seen as a flop by the critics.
Ce film, très attendu, est finalement considéré comme un fiasco par la critique.
After that flop, the marketing department completely changed tack.
Après ce flop, le service marketing a complètement réajusté le tir.
The advertising campaign was a flop; sales actually went down afterward.
La campagne publicitaire a fait un fiasco, les ventes ont même diminué.
The new smartphone was a flop; almost nobody ended up buying it.
Le nouveau smartphone a fait un fiasco, presque personne ne l'a acheté.
His attempt at stand-up was a flop; the audience stayed completely silent.
Sa tentative de stand-up a fait un fiasco, le public restait silencieux.
The pilot project was a flop; management quickly decided to scrap everything.
Le projet pilote a été un flop, la direction a tout abandonné rapidement.
The audience's thumbs down signaled that the play was a total flop.
Le signe de désaccord du public a signalé que la pièce était un échec total.
The series was a flop; ratings dropped sharply after the second episode.
La série a été un flop, les audiences ont chuté dès le deuxième épisode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! flop down v.
s'affaler · se vautrer
"After work, he would flop down on the couch."
! flop era n.
période d'échecs · période noire
"The artist's flop era lasted for three albums."
! flop sweat n.
sueur nerveuse · sueur de panique
"He broke out in flop sweat before his speech."
! belly flop n.
plat
"He winced as he watched the painful belly flop into the pool."
flip-flop n.
tongs · tong
"She wore flip-flops to the beach."
! ratings flop n.
"The new sitcom became a ratings flop after week two."
! big flop n.
gros échec · fiasco
"The movie was a big flop at the box office."
! disastrous flop n.
échec cuisant · flop retentissant
"The movie was a disastrous flop at the box office."
! resounding flop n.
échec retentissant
"The movie was a resounding flop at the box office."
Fosbury flop n.
Fosbury flop
"The athlete won the gold medal using the Fosbury flop."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flip-flop
+10k
a flop
6130
belly flop
690
be a flop
630
flop sweat
570
complete flop
480
flop down
450
total flop
410
Resultaten: 2686. Exact: 2686. Verstreken tijd: 38 ms.
