Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloom
View images
loupe
The flower managed to squeeze out one last bloom before winter.
La fleur a réussi à produire une dernière floraison avant l'hiver.
A brief cold snap is sometimes enough to disrupt the entire spring bloom.
Un bref coup de froid suffit parfois à perturber toute la floraison printanière.
The peony bloom in his garden always attracts bees and brightly colored butterflies.
La fleur de pivoine dans son jardin attire toujours les abeilles et les papillons colorés.
In the bloom of youth, they thought their love would never grow old.
Dans la fleur de l'âge, ils pensaient que leur amour ne vieillirait jamais.
The gardener recommended pruning each small tree in spring to encourage it to bloom.
Le jardinier a conseillé de tailler chaque arbuste au printemps pour stimuler la floraison.
Pruning is necessary to ensure that flowering plants bloom effectively.
La taille est nécessaire pour assurer une floraison efficace des plantes à fleurs.
The garden bristled with roses, tulips, and lilies in full, glorious bloom.
Le jardin regorgeait de roses, de tulipes et de lys en pleine floraison.
Every hobby gardener knows you have to be patient to see the first flowers bloom.
Chaque jardinier amateur sait qu'il faut être patient pour voir pousser les premières fleurs.
In the photo, a white peony bloom stands out clearly against the dark background.
Sur la photo, une fleur de pivoine blanche se détache clairement sur le fond sombre.
A red peony bloom sits proudly in the middle of the bouquet on the counter.
Une fleur de pivoine rouge trône au centre du bouquet posé sur le comptoir.
An overblown bloom sits atop the table, wilted and forgotten by evening.
Une fleur fanée trône sur la table, flétrie et oubliée par la soirée.
With the first rains, the desert cactus suddenly bursts into astonishingly colorful bloom.
Avec les premières pluies, le cactus du désert se couvre de fleurs étonnamment colorées.
The little girl gently slipped a peony bloom into her curly hair.
La petite fille a délicatement posé une fleur de pivoine dans ses cheveux bouclés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bloom
floraison
fleur
floraison
Uitdrukkingen met bloom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bloom where you are planted v.
"After moving to a small town, she decided to bloom where she was planted and found happiness."
bloom and grow v.
s'épanouir
"With proper care, the garden will bloom and grow beautifully."
bloom of youth n.
fleur de l'âge · apogée de la jeunesse
"She was in the bloom of youth, full of energy and dreams."
bloom where planted v.
s'épanouir là où on est planté
"He chose to bloom where planted and found joy in his new job."
! bloom where you're planted exp.
fleuris là où tu es planté
"If you’re transferred again, remember: bloom where you’re planted."
bloom with health v.
rayonner de santé
"After the vacation, she bloomed with health."
bloom is off the peach exp.
le charme est parti
"The bloom is off the peach in their relationship after years."
bloom is off the rose exp.
le charme est rompu
"The bloom is off the rose in their relationship."
bloom where one is planted exp.
"Despite the setbacks, she decided to bloom where she is planted."
let a thousand flowers bloom v.
laisser fleurir · laisser s'épanouir
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
burst into bloom v.
fleurir · s'épanouir
"The garden burst into bloom after the rain."
come into bloom v.
fleurir
"The cherry trees come into bloom in early spring."
full bloom n.
pleine floraison · épanouissement complet
"The garden is a sight in full bloom."
in bloom adj.
en fleurs · fleuri
"The garden is in bloom during spring."
bloom tea n.
thé aux fleurs
"She enjoys a cup of bloom tea in the evening."
in full bloom adj.
florissant · épanoui
"Her career is in full bloom after the recent promotion."
in the bloom of one's youth adj.
dans la fleur de l'âge
"She was in the bloom of her youth at the time."
in the bloom of youth adj.
en pleine jeunesse
"She was in the bloom of youth at the time."
algal bloom n.
prolifération d'algues
"Nutrient runoff led to an algal bloom in the river."
bloom up v.
prospérer · fleurir
"The small business began to bloom up after the new marketing strategy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in bloom
+10k
full bloom
+10k
in full bloom
+10k
algal bloom
1970
bloom again
1650
algae bloom
1120
spring bloom
950
Resultaten: 11038. Exact: 11038. Verstreken tijd: 64 ms.
