Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bloom
View images
Vertaling van "bloom" in Frans
Vervoegen
loupe
The flower managed to squeeze out one last bloom before winter.
La fleur a réussi à produire une dernière floraison avant l'hiver.
The forest was filled with the sweet whiff of wildflowers in bloom.
La forêt était remplie d'une douce effluve de fleurs sauvages en floraison.
As summer approaches, the hydrangeas will soon be in bloom.
À l'approche de l'été, les hortensias seront bientôt en fleur.
You can see the lilies in bloom near the pond.
On peut voir les lys en fleur près de l'étang.
Cherry blossoms are in bloom, attracting many visitors to the park.
Les cerisiers sont en fleurs, attirant de nombreux visiteurs au parc.
Pruning is necessary to ensure that flowering plants bloom effectively.
La taille est nécessaire pour assurer une floraison efficace des plantes à fleurs.
The magnolia trees are in bloom, making the street more picturesque.
Les magnolias sont en fleurs, rendant la rue plus pittoresque.
Locals often visit the park just to admire the evening primrose in bloom.
Les habitants visitent souvent le parc juste pour admirer l'onagre en fleur.
The trees are in bloom, filling the air with a sweet fragrance.
Les arbres sont en fleurs, embaumant l'air d'un parfum suave.
An overblown bloom sits atop the table, wilted and forgotten by evening.
Une fleur fanée trône sur la table, flétrie et oubliée par la soirée.
The garden was filled with vibrant flowers, including a striking sorrel bloom.
Le jardin était rempli de fleurs éclatantes, y compris une floraison alezan frappante.
Whenever we visit the countryside, I love to see the elder bushes in bloom.
Chaque fois que nous visitons la campagne, j'adore voir les sureaux en fleurs.
Every season, the landscaped garden displays different flowers and shrubs in bloom.
Chaque saison, le jardin paysager expose différentes fleurs et arbustes en fleur.
Images of bloom
floraison
fleur
floraison
Uitdrukkingen met bloom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bloom where you are planted v.
s'épanouir là où on est
"She decided to bloom where you are planted and found happiness."
bloom and grow v.
s'épanouir · se développer
"With proper care, the garden will bloom and grow beautifully."
bloom of youth n.
fleur de l'âge · apogée de la jeunesse
"She was in the bloom of youth, full of energy and dreams."
bloom where planted v.
s'épanouir là où on est planté
"He chose to bloom where planted and found joy in his new job."
! bloom where you're planted exp.
fleuris là où tu es planté
"If you’re transferred again, remember: bloom where you’re planted."
bloom with health v.
rayonner de santé
"After the vacation, she bloomed with health."
bloom is off the peach exp.
le charme est parti
"The bloom is off the peach in their relationship after years."
bloom is off the rose exp.
le charme est rompu
"The bloom is off the rose in their relationship."
bloom where one is planted exp.
faire de nécessité vertu
"Despite the setbacks, she decided to bloom where she is planted."
let a thousand flowers bloom v.
laisser fleurir · laisser s'épanouir
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
full bloom n.
pleine floraison · épanouissement complet
"The garden is a sight in full bloom."
in bloom adj.
en fleurs · florissant
"The garden is in bloom during spring."
come into bloom v.
fleurir · entrer en floraison
"The cherry trees come into bloom in early spring."
burst into bloom v.
fleurir · s'épanouir
"The garden burst into bloom after the rain."
bloom tea n.
thé floral · thé aux fleurs
"She enjoys a cup of bloom tea in the evening."
in full bloom adj.
en plein essor · florissant
"Her career is in full bloom after the recent promotion."
in the bloom of one's youth adj.
dans la fleur de l'âge
"She was in the bloom of her youth at the time."
algal bloom n.
prolifération d'algues
"Nutrient runoff led to an algal bloom in the river."
in the bloom of youth adj.
au sommet de sa jeunesse
"She was in the bloom of youth at the time."
bloom up v.
prospérer · se développer rapidement
"The small business began to bloom up after the new marketing strategy."
Synoniemen voor bloom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in bloom
+10k
full bloom
+10k
algal bloom
2000
bloom again
1600
algae bloom
1120
spring bloom
950
bloom into
690
Resultaten: 12731. Exact: 12731. Verstreken tijd: 85 ms.
