Examples with "fois... Vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et si vous le testez pour la première fois... Vous ne pourrez plus vous passer de ses avantages !
And if you are trying it for the first time... You will quickly see its advantages!
6 Pressez une nouvelle fois... Vous devriez y voir un point bleu qui indique qu'une nouvelle option est disponible.
6 Tap the"..." button in your Messenger conversation again. It should have a blue dot on it, indicating new options are available.
1... Votre micro-oreillettepasse automatiquement en mode d'appairage lorsque vous l'allumez pour la première fois... Vous verrez alors le voyant Bluetooth clignoter sur l'affichage LCD... 2... Réglez votre téléphone Bluetooth pour qu'il détecte la microoreillette Jabra BT4010...
1... Your headset will automatically go into pairing mode when you turn it on the first time, and you will see the Bluetooth indicator flashing in the LCD display... 2... Set your Bluetooth phone to 'discover' the Jabra BT4010...
Encore une fois... vous étiez sans or.
Cette fois... vous avez dépassé les bornes !
Imaginez cette sensation, pour la première fois... vous êtes comme la personne que vous avez toujours rêvé devenir.
Imagine feeling, for the first time... like the person you always dreamed of becoming.
Dans les deux cas, nous seulement louons à une partie à la fois... vous serez les seuls hôtes sur la propriété au cours de votre séjour.
In either case, we only rent to one party at a time... you will be the only guests on the property during your stay.
Une fois... vous voyez cette cicatrice ?
Changement de lieu cette fois... vous travaillerez dans un cirque futuriste et devrez vous assurer que les animatroniques seront opérationnelles pour le spectacle du lendemain.
Change of time, you will be working in a futuristic circus and will have to make sure the animatronics will be operational for the next day show.
Si vous voulez avoir quelques tensions. veuillez faire visiter cet endroit une fois... vous aurez votre propre expérience incroyable...
If you are having some tensions... please do visit this place once... you will get your own amazing experience...
Une fois... vous voyez cette cicatrice ?
There was this guy once you see this scar?
Une fois... vous voyez cette cicatrice?
Et puis des fois... vous ne récoltez même pas de quoi remplir votre assiette.
And then, sometimes, you don't even get up to the plate - case in point - Kiss Kiss Bang Bang.
