Examples with "fondements du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, plusieurs documents en langage clair ont été conçus pour ceux qui cherchent des renseignements généraux sur les fondements du Code, ou qui veulent savoir comment appliquer les textes législatifs sur les droits de la personne à leur milieu de travail ou à d'autres milieux.
In addition, several plain language documents have been developed for anyone seeking general knowledge about basic concepts in the Code, or seeking guidance about how to apply human rights law in the workplace or elsewhere.
Ainsi, ils ont inclus, comme l'un des fondements du code concernant la violence, une "plage des heures tardives", qui est définit dans les termes suivants
Thus, they included, as one of the pillars of the Violence Code, a "watershed hour", which was defined in the following terms
En outre, l'OICV a publié (en décembre 2004) ses Fondements du code de conduite des agences de notation.
In addition, IOSCO published (in December 2004) its Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies.
La documentation sur l'API Joomla! peut vous aider à vous familiariser avec les fondements du code de base de Joomla.
Documentation on the Joomla! API can assist with becoming familiar with the foundations of the Joomla! code base.
Les fondements du Code d'éthique pour la recherche de l'ERS sont les principes de la propriété, du contrôle, de l'accès et de la possession des données issues de la recherche (PCAP) propres aux Premières nations.
The foundations for the RHS Code of Ethics are the First Nations principles of OCAP (Ownership, Control, Access and Possession).
Les fondements du code éthique de West Point se retrouvent dans la devise de l'Académie : Devoir, Honneur, Patrie.
The foundation of the ethical code at West Point is found in the academy's motto, "Duty, Honor, Country."
Dans le cadre de ces ateliers, nous veillons à aborder les changements pertinents intervenus dans le code, le marché et le paysage réglementaire, tout en continuant à explorer les fondements du code.
At these workshops, we strive to address relevant changes in the code, marketplace and regulatory landscape while still exploring the basics of the code.
En outre, l'OICV a publié (en décembre 2004) ses Fondements du code de conduite des agences de notation.
In addition, IOSCO published (in December 2004) its Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies.
Andere resultaten
Cela ne nécessite aucune modification de fond du Code criminel.
This entails no substantive modification to the Criminal Code.
En outre, les principes suivants constituent le fondement du Code du CRSNG.
In addition, the following principles form the basis of the NSERC Code.
La communication de plein droit des archives administratives est un principe fondateur du code du patrimoine.
The automatic release of administrative archives is a founding principle of the Heritage Code.
Sur le fondement du Code de procédure civile, dans certaines circonstances, des tiers intéressés peuvent également avoir qualité pour agir.
Based on the Civil Procedure Law, in some circumstances, interested third parties may also have standing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
