Ce que nous avons mesuré est la force comme une fonction de termes.
And what we've measured is the force as a function of terms.
Nous refusons de considérer la force comme une fin en soi.
We refuse to view force as an end in itself.
Sa force comme sa faiblesse, mais elle grandit.
Pour conclure, rappelons-nous où réside la source de notre force comme missionnaires.
To conclude, let us recall once more where the source of our strength as missionaries lies.
Nous sommes une force comme les autres, même si nous sommes différents...
We are a force like any other, even though different.
Un avantage secondaire d'une force comme celle-ci est qu'elle peut aider les autorités civiles et le pouvoir civil.
A side benefit of a force like this is that it can provide aid to civil authorities and the civil power.
Nous pouvons visualiser la ligne de force comme des flèches pointant loin de l'objet chargé.
We can visualize the line of force as arrows pointing away from the charged object.
Troisièmement, l'utilisation minimale de la force comme dernier recours.
Third is minimum use of force as a last resort.
Pensez à la force comme votre propre bande de la résistance personnelle.
Think of Force as your own personal drag strip.
Elles montrent la force comme déformation d'espace-temps.
They show force as a distortion of space-time.
Le négociateur a utilisé la force comme ultime recours pour mettre fin à la prise d'otages.
The negotiator used force as a last resort to end the hostage situation.
Vous n'auriez pas dû utiliser la force comme excuse dès le départ.
I wish you didn't use the force as your excuse from the get-go.
Wikipédia propose une définition de force comme n'importe quelle interaction entre deux corps ou plus.
Wikipedia proposes definition of force as any interaction between two bodies or more.