Examples with "forces... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devrions tous unir nos forces... et chercher à des endroits où il pourrait être.
I say we should all combine our efforts and look in places he might be.
Sans avoir même le temps d'y réfléchir, il s'est enfui de toutes ses forces... et le tigre le talonne.
Without even time to think, he fled with all his strength... In same time the tiger running after him.
Oubli que cette vie, comme l'œuvre sculptée, fut-elle de bronze, n'en n'est pas moins une œuvre fragile à préserver de toutes ses forces... et à partager.
Forgetting that life, like the sculpted work, be it bronze, is nonetheless a fragile work to preserve all its strength... and to share.
Il ne faudra pas longtemps avant qu'Uta, dans le monde réel, ne soit à bout de forces... et ne meure.
It won't be long before Uta, in the real world, runs out of strength... and dies.
Ces forces... et leur armement relèveraient désormais, sur le plan opérationnel, de la responsabilité collective de l'Alliance, et non plus de celle de chaque pays fournisseur.
The forces... and their armament would become operationally the collective responsibility of the Alliance rather than of the individual contributing states.
C'est ainsi que nous changeons notre monde... en rassemblant les forces... et être qui nous sommes...
This is how we change our world... by gathering forces... and BEING who we are...
Andere resultaten
Avoir ta force... et ton courage.
Voilà sa force... Et puis d'abord tout le monde peut en faire autant.
That is its strength... And besides, in the first place, anyone can do as much.
L'eau m'a submergé en me passant dessus avec toute sa force... et c'est la fin du rêve.
The water overwhelmed me, passing over me with all of its strength... and then I awoke.
La prière avait toujours été sa force... et serait aussi maintenant que la nouvelle grande responsabilité était tombée sur ses épaules délicates.
The prayer had always been her strength... and would also be now that the new, great responsibility had fallen on her delicate shoulders.
Les fonctionnaires sont la force... et la faiblesse... de l'administration...
Civil servants are the strength... and weakness... of the administration...
Après avoir quelque peu abusé de la boisson, je l'ai pariée dans une épreuve de force... et je l'ai perdue.
After one too many drinks, however, I wagered it on a contest of strength... and lost.
Le programme revient en force... Et c'est le même... mais en différent.
The program comeback in strength... and that's the same... but in different.
