Cinq autres foreuses s'ajouteront à ce nombre avant la fin du mois.
Five additional drills will be added by the end of this month.
Chaque unité de forage peut être installé avec trois foreuses de dimensions différentes.
Every drilling unit can be installed with three drills of different dimensions.
Deux foreuses sont actuellement sur le site afin de tester les nouvelles zones.
Two drill rigs are currently in operation on site testing the new zones.
De plus, nous offrons des outils de forage pour toutes nos foreuses de surface.
Also, we offer drilling tools for all of our surface drill rigs.
Nous utilisons un contrôle de locomotion et technologie moteur pour produire nos foreuses.
We use locomotive control and drive technology to produce our drilling rigs.
Perforoc réalise divers travaux de forage avec plusieurs types de foreuses.
Perforoc realizes various drilling work with several types of drills.
La campagne de forage va bon train avec deux foreuses actuellement en activité.
The drilling campaign is making good progress with two drills currently in operation.
Maintenant nous faisons la même chose avec les foreuses et autres machines.
Now we do the same with drills and machines.
Il a accès à l'une de ces foreuses.
He has access to one of those drills.
Les foreuses pourraient en déclencher une autre.
The drills could set off another one.
Protection contre le son des scies à chaîne, des foreuses et des engins de construction.
Sound protection from chain saws, drills and construction equipment.
Nous avons des programmes de conversion pour toutes les foreuses, quel qu'en soit le fabricant.
We have conversion programs for all drills, regardless of manufacturer.
Les foreuses et les jack-ups sont conçus pour un transport facile ou une expédition dans le monde entier.
The drills and jack-ups are designed for easy transportation or shipping worldwide.
