Personnifiez le portable -Convertissez la chanson aimée en format convenant et utilisez comme ringtone (signal sonore) sur le mobile.
Personalize your cell phone - Convert your favorite song to a compatible format and use it as a ringtone to personalize your cell phone.
Convertissez les fichiers audiio pour les installations portatives -Convertissez votre pistes aimé en format convenant et chargez à iPod, MP3 le baladeur ou le téléphone.
Convert Audio for Portable Devices - Convert your favorite music tracks into a compatible format and load them to your iPod, MP3 player or cell phone.
Chaque rapport est transmis dans un format convenant à une utilisation d'utilisateur final.
une unité de mise en format combine les échantillons en un format convenant à la transmission ou au stockage en mémoire, l'information de longueur de bloc étant incluse dans le signal résultant.
a formatting unit combines the samples into a format suitable for transmission or storage. the block length information is included in the resulting signal.
L'option -b de dumpe2fs(8) peut être utilisée pour récupérer la liste des blocs actuellement marqués comme étant défectueux sur un système de fichiers existant, dans un format convenant à l'utilisation avec cette option.
The -b option of dumpe2fs(8) can be used to retrieve the list of blocks currently marked bad on an existing filesystem, in a format suitable for use with this option.
un entrepôt de données (hébergé chez Network Rail), qui stocke les données des compteurs dans un format convenant à la facturation
Data store (hosted within Network Rail): to hold meter readings in a format suitable for billing.
Delious permet la préparation automatique des rapports quotidiens dans n'importe quel format convenant à chaque établissement.
Delious allows automatic preparation of daily reports in any format that suits the individual establishment.
Produire les partitions d'un périphérique dans un format convenant comme entrée semblent correctes.
Dump the partitions of a device in a format useful as input to sfdisk.
Choisissez un format convenant à l'impression, aux réseaux sociaux, ou entrez vos propres dimensions.
Choose from printed sizes, social media graphic sizes, or enter in your own specific dimensions.
les clés objet sélectionnées peuvent être ordonnées selon la requête puis affichées. l'affichage est, de préférence, réalisé sous un format convenant à l'utilisateur
Nos équipements, conçus pour garantir la pérennité des numérisations, sont équipés de fonctionnalités de pointe qui nous permettent de livrer des images numériques de haute qualité, dans le format convenant le mieux pour l'usage final souhaité de vos collections dématérialisées.
Our preservation grade equipment comes with state-of-the-art features that enable us to provide you with top quality digital images in the format best suited for the desired end-use of your digitized collections.
Si vous créez une liste de courses, assurez-vous de choisir un format convenant à l'impression pour l'imprimer chez vous ou la lire sur votre téléphone!
If you're creating a grocery store checklist, make sure your design is the right size to print at home, or read on your phone!
En cas de mot-clé d'une autre sorte, le logiciel appelle le site web approprié ou le réseau propriétaire et lui communique les mots-clés dans le format convenant à ce site web ou ce réseau.
If keyword(s) of another kind, the software invokes the appropriate website or proprietary network, passing the keyword or keywords in the format appropriate for that website or network.
