a diagnostic system for display of physiological data in a format useful for identifying or diagnosing physiological conditions
un système de diagnostic pour l'affichage de données physiologiques dans un format utile pour identifier ou diagnostiquer des conditions physiologiques
The requester complained to us, pointing out that the database's search function limited his ability to obtain this information in a format useful for CAR.
Le demandeur nous a adressé une plainte en faisant remarquer que la fonction de recherche de la base de données limitait sa capacité à obtenir ces renseignements dans un format utile à ses activités.
to bring together the necessary expertise and create a multidisciplinary forum supporting the translation of health survey information and genomic data into a format useful for Public health.
à rassembler l'expertise nécessaire et créer un forum multidisciplinaire pour soutenir la traduction des données d'enquête sur la santé et les données génomiques dans un format utile pour la santé publique.
In this study, we will bring together the necessary expertise and create a multidisciplinary forum at the Belgian level to explore the translation of health survey information and genomic data into a format useful for Public health.
Dans cette étude, nous allons réunir l'expertise nécessaire et créer un forum multidisciplinaire au niveau belge sur la traduction des données de l'enquête de santé et les données génomiques dans un format utile pour la santé publique.
getlimits Prints platform dependent limits in a format useful for shell scripts.
Imprime des limites en fonction de la plateforme dans un format utile pour les scripts shell.
Dump the partitions of a device in a format useful as input to sfdisk.
Produire les partitions d'un périphérique dans un format convenant comme entrée semblent correctes.
But why is this file format useful, exactly?
In such situations, syntheses become important tools for translating a body of evidence into a form and format useful to decision-makers.
Dans pareilles situations, les synthèses deviennent d'importants outils pour présenter un ensemble de données probantes sous une forme utile aux décideurs.
It is this feature that makes this format useful for information interchange as well as long-term storage.
C'est d'ailleurs cette particularité qui rend le format PDF si attrayant pour l'échange d'information ou le stockage à long terme.
The secretariat should obtain employer feedback and continually strive to enhance the survey report to provide data in a format useful to the employers
Le secrétariat devrait obtenir des employeurs des informations en retour et s'efforcer continuellement de perfectionner le rapport d'enquête de manière à présenter les données sous une forme qui leur soit utile
Standardization of federal department public registries may require additional consultation and development of appropriate/common input format useful to all departments.
La normalisation des registres publics des ministères fédéraux peut exiger des consultations additionnelles et l'élaboration d'un format approprié et commun pour les données qui seraient utiles à tous les ministères.
The database was optimized to interface with a presentation format useful for UNFPA so as to facilitate dissemination in publications and via electronic media.
Elle a été optimisée de façon à pouvoir être consultée sous un format qui permette au FNUAP de faciliter la diffusion de l'information dans différentes publications, ainsi que dans les médias électroniques.