Cela comprend le titre, la date d'émission, le format du programme, la durée et les crédits.
This includes the title, date of broadcast, programme format, duration and end credits.
Le format du programme est spécialement conçu pour les cadres occupés qui ont besoin de combiner carrière et des engagements familiaux avec les exigences des études de MBA.
The programme format is specially designed for busy executives who need to combine career and family commitments with the demands of MBA studies.
Grâce à un affichage visuel, ces données indiqueront à l'auditeur l'indicatif de la station, le format du programme et l'endroit, et elles permettront de lui transmettre des messages d'urgence.
The data will offer listeners a visual display of the station call sign, program format, location, traffic and emergency messages.
La technologie fait partie intégrante du format du programme. Les cours reflètent l'utilisation optimale des logiciels et ressources électroniques.
Technology is an integral part of the UOIT program format and course content reflects the extensive use of electronic software and resources.
Le document contenait des propositions concernant la révision du format du programme de travail et des procédures connexes.
Néanmoins, le format du programme de travail ayant été modifié en 2015, la formule du plan de travail quadriennal ne devrait plus être appliquée.
However, following changes in the format of the programme of work that took place in 2015, that contribution of the four-year work plan should no longer be performed.
Puisque la modification du format se trouvait à un stade transitoire, il n'était pas approprié de prédéterminer le format du programme de travail et du budget pour 10 ans dans ce programme.
Given that the change of format remained at a transitional stage, it was not appropriate to predetermine the format of the programme of work and the budget for 10 years in that programme.
Format du programme: modules de 5 jours, une fois par mois, du mercredi au dimanche.
Program format: 5-day modules, once a month, from Wednesday to Sunday.
Cela dépend du format du programme.
On procède actuellement à un réaménagement du format du programme de pays afin de renforcer encore cette complémentarité.
Streamlining of the country programme exercise is taking place to further improve these linkages.
Le format et la structure reflètent l'énoncé de mission général et le cadre conceptuel du format du programme en cinq volets.
The format and structure reflect the overall mission statement and the conceptual framework of the five strand design of the program.
Parmi celles-ci, ils conseillent de simplifier le format du programme, d'insister davantage sur l'employabilité, et de continuer de combiner l'aide aux animateurs de jeunes et aux organisations via des subsides directs pour les jeunes eux-mêmes.
Amongst others, they advised simplifying the design of the programme, a greater focus on employability, and continuing to combine aid for youth workers and organisations with direct subsidies for young people themselves.
