We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
Une meilleure surveillance et une évaluation en bonne et due forme des programmes faciliteraient l'échange d'informations d'expérience
Better monitoring and formal evaluation of programmes would facilitate the exchange of experiences
Le recensement et la compréhension des bonnes pratiques sont entravés par une certaine absence de suivi et d'évaluation en bonne et due forme des programmes mis en œuvre.
The identification and understanding of good practices is hindered by the relative lack of monitoring and formal evaluations of implemented programmes.
Tout cela est perçu par notre subconscience quand nous regardons les signes, et s'inscrit par elle-même sous la forme des programmes, des repères.
All this is perceived by our subconsciousness when we look at the signs and is recorded by it in the form of programs, guiding lines.
Conduite des évaluations des besoins ou des enquêtes pour déterminer l'intérêt, ou la satisfaction avec, bien-être et remise en forme des programmes, des événements ou des services.
Conduct needs assessments or surveys to determine interest in, or satisfaction with, wellness and fitness programs, events, or services.
L'ensemble de ces projets forme des programmes d'envergure qui, sur quelques décennies, redéfiniront les sociétés énergétiques, gestionnaire de réseaux ou fournisseurs, producteurs ou prestataires de services.
All these projects that form large-scale programs, over several decades, will redefine the energy companies, network operators or suppliers, producers or energy service providers.
Forme des programmes de prospection pluriannuels et modalités d'application des éléments pour des risques phytosanitaires spécifiques
Format for the multiannual survey programmes and the practical arrangements for the application of the elements concerning specific pest risks
Rien ne permet de penser que cette approche ait beaucoup affecté la forme des programmes au niveau des pays, mais nombre d'indices tendent à prouver qu'elle a imposé des coûts de transaction inutiles au niveau des pays.
There is little evidence that this approach has significantly affected the shape of country-level programmes, but there is significant evidence that it has imposed unnecessary transaction costs at the country level.
cette invention concerne un centre d'exploitation qui organise et met en forme des programmes de télévision devant être transmis dans un système de distribution de télévision
the present invention is an operations center that organizes and packages television programs for transmission in a television delivery system
Ce prototype utilise une détection morphologique, l'idée est de reconnaître la forme des programmes malicieux en utilisant des critères syntaxiques et sémantiques
It is based on a morphological detection which allies syntaxical and semantical criteria to identify the shapes of malware
Parmi ces actions, certaines ont été menées en partenariat sous la forme des programmes MED.
Some of these measures are based on the principle of partnership in the form of MED programmes.
Pour le seul objectif « convergence », les actions d'assistance technique peuvent être menées, dans la limite du plafond de 4 % de la dotation totale, sous forme des programmes opérationnels spécifiques.
For the "Convergence" objective, technical assistance measures may be implemented, up to the limit of 4% of the total allocation, in the form of specific operational programmes.
Elle estime donc que toutes les propositions concernant la dénition et la forme des programmes nationaux de SST devraient gurer dans une recommandation complémentaire.
For this reason, all proposals concerning the denition and form of national OSH programmes should be contained in a supplementary Recommendation.
Forme des programmes de prospection pluriannuels prévus à l'article 23 du règlement (UE) 2016/2031 et modalités pratiques d'application des éléments énoncés audit article
Format for the multiannual survey programmes provided for in Article 23 of Regulation (EU) 2016/2031, and the practical arrangements for the application of the elements set out in that Article
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
