Examples with "foyer... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dorne serait son foyer... ou son tombeau.
Voyez ce que nous avons en stock dans le confort de votre foyer... ou de votre remorque!
See what we have in stock in the comfort of your home... or trailer!
La rubrique Web multimédia d'Anciens Combattants Canada intitulée « Vivez Vimy » permet ainsi aux utilisateurs d'explorer le monument commémoratif sans même quitter le confort de leur foyer... ou de leur salle de classe!
However, Veterans Affairs Canada's Experience Vimy multimedia Web feature allows users to explore the Memorial from the comfort of their own chair.
Andere resultaten
Églises, couvents, centres paroissiaux, mais aussi écoles ou foyers... Bien des édifices, autour desquels gravitait la vie de foi de ces communautés, restent à rebâtir.
Churches, convents, parish centers, but also schools and homes... Many buildings, around which the faith life of these communities revolved, still need to be rebuilt.
Le foyer... est l'atelier où la personnalité humaine se construit et le résultat dépend des relations qui existent entre les parents et les enfants.
The home... is the workshop where human characters are built and the manner in which they are formed depends upon the relationship existing between parents and the children.
La cuisine - le cœur de chaque foyer... et où le café est disponible première chose le matin!
The kitchen - the heart of every home... and where coffee is available first thing in the morning!
Le Festival est un lieu de rencontre, un foyer où...
je vous supplie de reprendre votre place... au foyer familial où, entouré de notre affection...
I beg you to take your place in the family household where, surrounded with our love...
Vous êtes... vous êtes vous même à la recherche d'un foyer, ou...?
Vous êtes... vous êtes vous-même à la recherche d'un foyer, ou...?
En effet, l'article 1 du PRACB précise que "Le présent règlement s'applique à tout poêle, fournaise, chaudière et foyer encastrable ou préfabriqué..."
Article 1 of PRACB specifies that "The present regulation is applicable to all stoves, furnaces, boilers, prefabricated inserts."
Souvent nous avons chez nous des objets et des meubles que nous voulons garder pour notre nouveau foyer ou bureau... Mais que faire de ceux-là jusqu'à ce qu'on nous donne les clés du nouveau domicile?
Quite often we have items or furniture that we want keep for our new home or office... but, what are we supposed to do with them until we get the keys to our new home?
Le PRESIDENT propose donc de dire"... des foyers ou des terres qu'ils occupent" au lieu de"... de leur foyer et/ou de leurs terres".
The CHAIRPERSON suggested replacing the words "from their homes and/or land" by "from the home and/or land occupied by them".
