Trop de friction a fait se bloquer le mécanisme de la fenêtre l'hiver dernier.
Too much friction caused the window mechanism to lock up last winter.
Une bielle efficace réduit la friction et l'usure des pièces mobiles.
An effective connecting rod reduces friction and wear on moving parts.
Le prépuce et la corona glandis sont douloureux à la moindre friction.
The prepuce and corona glandis feel sore from slight rubbing.
Ces points de friction sont de véritables occasions pour nous de grandir.
So those rubbing points are really the opportunity for us to grow.
Un lavage des mains minutieux est plus efficace qu'une simple friction rapide.
Thorough handwashing is more effective than just a quick rub.
En sortant, il a donné à ses mains froides une friction vive.
As he stepped outside, he gave his cold hands a brisk hand rub.
Placez votre doigt le long du point de contact pour sentir la friction.
Place your finger along the line of contact to feel the friction.
La vaseline agit comme un bouclier protecteur contre la friction dans les engrenages.
Petroleum jelly acts as a protective shield against friction in the gears.
La friction constante a commencé à user les touches du piano.
The constant friction started to wear down the piano's keys.
Dans ce moteur, le roulement radial minimise la friction entre les pièces mobiles.
In this engine, the radial bearing minimizes friction between moving parts.
La friction continue entre les deux métaux usera leurs surfaces au fil du temps.
Continuous friction between the two metals will wear away their surfaces over time.
Lubrifier régulièrement l'arbre aide à minimiser la friction et l'usure.
Lubricating the arbor regularly helps to minimize friction and wear.
Pour protéger contre l'usure, nous devrions durcir les surfaces exposées à la friction.
To protect against wear, we should steel the surfaces exposed to friction.