Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genouxnmpl
View images
Vertaling van "genoux" in Engels
Definitie
Le grand-père garda son petit-fils sur ses genoux pendant toute l'histoire.
The grandfather kept his grandson on his lap throughout the entire story.
Assise sur le canapé, elle avait une couverture sur ses genoux.
Sitting on the couch, she had a blanket resting on her lap.
Pense à plier les genoux avant de pousser fort cette lourde armoire.
Remember to bend your knees before you heave this heavy wardrobe.
Sa longue ceinture de tissu bleu tombait élégamment jusqu'à ses genoux.
Her long blue fabric belt draped gracefully down to her knees.
À force de courir partout, je suis déjà sur les genoux.
From running around nonstop, I'm already on my knees.
Il choisit toujours un tapis de sport épais pour protéger ses genoux fragiles.
He always chooses a thick exercise mat to protect his sensitive knees.
Après la fête surprise à organiser, on était tous sur les genoux.
After organizing the surprise party, we were all on our knees.
Fais attention à ne pas t'écorcher les genoux en jouant dehors.
Be careful not to skin your knees while playing outside.
Les secours sont sur les genoux après des heures de recherches.
The rescuers are on their knees after hours of searching.
Après la compétition, les athlètes sont sortis complètement sur les genoux.
After the competition, the athletes came out completely on their knees.
Les gamins jouent dehors et reviennent toujours en loques, genoux écorchés.
The kids play outside and always come back in rags, knees scratched.
Le chat tigré venait se blottir sur ses genoux pendant les soirées fraîches.
The tabby cat would worm its way into her lap during chilly evenings.
Son vieux pantalon de survêtement est usé aux genoux à force de s'entraîner.
His old sweatpants are worn out at the knees from so much training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of genoux
knees
hinge joint
articulated joint
Uitdrukkingen met genoux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se mettre à genoux v.
kneel
"Il se met à genoux pour chercher sa bague sous le lit."
à genoux adv.
on one's knees · on my knees
"Elle s'est mise à genoux pour ramasser les papiers."
être à genoux v.
kneel
"Elle est à genoux pour jardiner dans son potager."
mettre à genoux v.
force to kneel · make kneel
"Le soldat a mis le prisonnier à genoux."
sur les genoux adv.
on someone's lap
"L'enfant s'installe sur les genoux de sa grand-mère."
sur ses genoux adv.
on his lap · on her lap
"L'enfant s'est endormi sur ses genoux pendant l'histoire."
tomber à genoux v.
fall to one's knees
"Il est tombé à genoux de fatigue après la course."
! être sur les genoux v.
be wiped out · be dead tired
"Après cette longue journée de travail, je suis sur les genoux !"
supplier à genoux v.
beg on bended knee
"Il a supplié à genoux ses parents de lui pardonner sa faute."
jusqu'aux genoux adv.
knee-deep
"Elle marchait dans l'eau jusqu'aux genoux."
position à genoux n.
kneeling position
"Il a adopté une position à genoux pour jardiner."
demander à genoux v.
beg on one's knees
"Il a dû demander à genoux pour obtenir ce travail."
flexion des genoux n.
knee bend
"La flexion des genoux est importante pour faire des squats correctement."
être aux genoux de v.
beg · plead
"Il est aux genoux de son patron pour obtenir une promotion."
genoux cagneux n.
knock knees
"Le médecin a diagnostiqué des genoux cagneux chez l'enfant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor genoux in het Frans
Suggesties
sur les genoux
+10k
sur ses genoux
+10k
sur mes genoux
+10k
mettre à genoux
9500
sur vos genoux
8750
jusqu'aux genoux
7100
mis à genoux
4730
se mettre à genoux
3420
Resultaten: 15931. Exact: 15931. Verstreken tijd: 74 ms.
