Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradient de diffusion de
Examples with "gradient de diffusion de" and their translation in Engels
Le taux de métabolisation est déterminé sur la base d'une information relative au gradient de diffusion de métabolites.
The metabolizing rate is determined based on information of the metabolite diffusion gradient.
Le phénomène entraîne une inversion du gradient de diffusion de l'oxygène à travers la membrane alvéolaire, de sorte que l'oxygène quitte le sang pour revenir dans les poumons.
This causes reversal of the oxygen diffusion gradient across the alveolar membrane and oxygen passes back into the lung from the blood.
Le dispositif de l'invention permet d'établir un gradient de diffusion de métabolites entre la particule métabolisante sensiblement sphérique à l'intérieur d'un compartiment du dispositif et l'environnement à l'extérieur de ce compartiment.
The invention is carried out in a device capable of establishing a diffusion gradient of metabolites between the substantially spherical metabolizing particle inside a compartment in the device and the environment outside the compartment.
Si l'on combine Majcoat au pare-vapeur Majpell (valeur sd = 5 m), un transport idéal de l'humidité avec un gradient de diffusion de 1:50 peut être garanti.
Combining Majcoat with the vapour control layer Majpell (sd value=5 m) ensures perfect moisture transportation with a diffusion gradient of 1:50. Your advantages
l'invention concerne une méthode permettant d'obtenir des images du gradient de diffusion de molécules d'eau dans des tissus et de mettre en évidence l'interface entre deux tissus possédant des propriétés de diffusion différentes
a method for imaging the diffusion gradient of water molecules in tissues and for delineating the interface between two tissues having different diffusion properties is disclosed
Andere resultaten
La deuxième méthode combine l'échantillonnage aléatoire des directions de gradient de diffusion, le compressed sensing, l'augmentation de la densité de ré-échantillonnage, et la reconstruction des signaux de diffusion manquants.
The second method combines random gradient diffusion direction sampling, compressed sensing, resampling density increasing, and missing diffusion signal recovering.
méthode permettant d'obtenir simultanément des images d'anisotropie de diffusion et de gradient de diffusion
method for imaging diffusion anisotropy and diffusion gradient simultaneously
Le procédé comprend la sélection d'une pluralité de vecteurs de gradient de diffusion, au moins deux parmi la pluralité de vecteurs de gradient de diffusion correspondant à des valeurs b non nulles différentes.
The method comprises selecting a plurality of diffusion gradient vectors, wherein at least two of the plurality of diffusion gradient vectors correspond to different non-zero b-values.
Un calculateur (26) détermine les valeurs b en fonction des gradients de puissance de diffusion.
Dans ce dispositif, les limites entre le sang ou le plasma, le tissu et les milieux sont poreuses, ce qui permet d'amener des nutriments et des protéines par gradient de diffusion et ainsi de dialyser le sang d'un patient.
The device provides porous boundaries between the blood or plasma, tissue, and media, allowing nutrient and protein delivery by diffusion gradient to dialyze a patient's blood.
à acquérir une image supplémentaire sans un gradient de pondération de diffusion ou à acquérir un second ensemble d'images pondérées en diffusion avec des directions de gradient de pondération de diffusion variables
acquiring an additional image without a diffusion-weighting gradient, or acquiring a second set of diffusion-weighted images with varying diffusion-weighing gradient directions
Dans cette optique, la technique de gradient de diffusion en couche mince (DGT) a été évaluée comme outil pour l'étude de la spéciation des métaux dans les ERU.
In this way, the diffusive gradient in thin film technique (DGT) has been evaluated as a metal speciation tool for wastewaters.
les données de diffusion RM peuvent être acquises à partir du tissu à une pluralité agencée de moments de diffusion différents et de forces de gradient de diffusion différentes
the MR diffusion data can be acquired from the tissue at an arrayed plurality of different diffusion times and diffusion gradient strengths
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 108910. Exact: 5. Verstreken tijd: 384 ms.
