Examples with "of diffusion gradient" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method comprises selecting a plurality of diffusion gradient vectors, wherein at least two of the plurality of diffusion gradient vectors correspond to different non-zero b-values.
in a magnetic resonance imaging (MRI) system, the effects of diffusion and diffusion gradient are simultaneously encoded in an echo signal using diffusion-encoding magnetic field gradient pulses
The metabolizing rate is determined based on information of the metabolite diffusion gradient.
Le taux de métabolisation est déterminé sur la base d'une information relative au gradient de diffusion de métabolites.
This causes reversal of the oxygen diffusion gradient across the alveolar membrane and oxygen passes back into the lung from the blood.
Le phénomène entraîne une inversion du gradient de diffusion de l'oxygène à travers la membrane alvéolaire, de sorte que l'oxygène quitte le sang pour revenir dans les poumons.
The presence or absence of the diffusion gradient can then be correlated to the presence or absence of activity of the biologic or chemical species.
La présence ou l'absence du gradient de diffusion peut être mis en corrélation avec la présence ou l'absence d'activité de l'espèce biologique ou chimique.
The invention is carried out in a device capable of establishing a diffusion gradient of metabolites between the substantially spherical metabolizing particle inside a compartment in the device and the environment outside the compartment.
Le dispositif de l'invention permet d'établir un gradient de diffusion de métabolites entre la particule métabolisante sensiblement sphérique à l'intérieur d'un compartiment du dispositif et l'environnement à l'extérieur de ce compartiment.
To be sensitive only to moving groups of spins, diffusion gradients are added before and after the 180º pulse of a spin echo (SE) sequence.
Pour être sensible seulement aux groupes de spins non statiques dans les tissus, des gradients de diffusion sont ajoutés avant et après l'impulsion 180º d'une séquence d'écho de spin.
a method for imaging the diffusion gradient of water molecules in tissues and for delineating the interface between two tissues having different diffusion properties is disclosed
l'invention concerne une méthode permettant d'obtenir des images du gradient de diffusion de molécules d'eau dans des tissus et de mettre en évidence l'interface entre deux tissus possédant des propriétés de diffusion différentes
First, we use DMS to investigate the impact of finite diffusion gradient pulse duration (delta) on fibre orientation estimation in dMRI.
Tout d'abord, nous avons utilisé l'outil DMS pour étudier l'impact de la durée d'impulsions de gradient de diffusion finies (delta) sur l'estimation de l'orientation des fibres par l'IRMd.
Combining Majcoat with the vapour control layer Majpell (sd value=5 m) ensures perfect moisture transportation with a diffusion gradient of 1:50. Your advantages
Si l'on combine Majcoat au pare-vapeur Majpell (valeur sd = 5 m), un transport idéal de l'humidité avec un gradient de diffusion de 1:50 peut être garanti.
a term expressing contribution of gradient diffusion to the change of the concentration of the interstitial atoms of vacancies with time
un terme exprimant la contribution du gradient de diffusion au changement dans le temps de la concentration des atomes interstitiels ou des lacunes
flow of two different fluids through the flow-through channels results in the creation of a gradient by diffusion across the test chamber having essentially no flow.
l'écoulement de deux fluides différents à travers les canaux traversants entraîne la création d'un gradient par diffusion à travers la chambre de test qui n'a sensiblement pas d'écoulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.