Examples with "habitants... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il connaît et est connu de tous ses habitants... nous, en tant qu'étrangers, avons estimé que nous ne pourrions jamais entrer dans une telle communauté sans l'aide d'une telle personne.
He knows, and is known, by all its people... we, as outsiders, felt that we could never go into such a community without the help of such a person.
Si vous voulez voir comment les gens vivent là-bas, votre paix, la flore, la faune, de ses habitants... nous attendons à bord du Julia, un endroit isolé à 20 minutes de la ville de Tigre.
your peace, flora, fauna, its people... we are waiting on board the Julia, a lonely place 20 minutes from the city of Tigre.
Andere resultaten
Habitant 2:... Nous n'aurions jamais dû accueillir ce moine dans la cité.
Civilian 2:... Never should have welcomed that mad monk into the city.
L'objectif de cette inflexion stratégique est toujours le même... Chercher et développer des relais de croissance pour notre territoire et ses habitants... comme nous le faisons depuis plus de 100 ans...
This strategic realignment is still aimed at seeking out and developing sources of growth for our region and its inhabitants... just our business has always done for more than 100 years.
Le Président Casini a noté que quand nous [parlementaires] parlons aux habitants de nos circonscriptions... nous entendons un fort désir de coexistence pacifique.
President Casini noted that when we [parliamentarians] talk to our constituents... we hear an overwhelming desire for peaceful coexistence with others.
Des choses qu'ils aimaient utiliser sur les habitants comme nous...
Things they liked to use on Old Towners like us...
Un agent de la Direction des affaires intérieures du Nouveau Belgrade, le sergent-chef B., a déclaré en janvier 2002: «les habitants (...) nous ont hués et ont protesté contre la démolition (...)».
Sergeant Major B., an officer of the Department of Internal Affairs of New Belgrade testified in January 2002 that "the residents (...) booed us and protested the demolition (...)."
Votre père, Javalier, a détruit tous le pays et ses habitants...
Your father, Javalier, destroyed the country and its people...
Piazza Duomo est le symbole de cette ville et de ses habitants...
Piazza Duomo is the symbol of this city and its inhabitants...
Les premiers habitants... furent tués par une race de créature...
It's primeval inhabitants were a murderous race of creatures...
Je fais des livres pour ces habitants... notamment celui sur les Imraguen.
I create books for these people... especially the one on the Imraguen.
Jusqu'ici, la police n'a réalisé aucune habitants...
Les ressources de la Terre appartiennent à tous ses habitants...
The resources of the Earth belong to all its inhabitants...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
