Apparemment, il était important dans la communauté locale de hacking.
Apparently, he was a big deal in the local hacking community.
Modifier le texte est l'une des formes les plus basiques de hacking.
Editing text is one of the most basic forms of hacking.
Naturellement, les réponses au « hacking underground » se sont différenciées d'un pays à l'autre.
Naturally, national responses to the hacker underground were distinct.
La Sûreté savait pas que c'était vous pour le hacking.
The Feds didn't know you were the hacker.
Il s'identifiait fièrement comme hacker éthique, engagé dans des pratiques de hacking éthique.
He proudly identified himself as a white hat, committed to ethical hacking practices.
Piratages informatiques, hacking, cela fait partie de la réalité quotidienne.
Computer pirating, hacking, that's part of the daily reality.
La formation pour devenir hacker éthique nécessite une compréhension tant du hacking que de la protection.
The training for becoming a white hat requires understanding both hacking and protection.
En effet, certains sont parfois sceptiques face à ce terme de hacking.
Indeed, people are sometimes skeptical of the term "hacking".
Ça fait trois ans qu'elle s'intéresse au hacking.
She first got interested in hacking three years ago.
Le hacking est quelque chose qui doit naître de l'intérieur.
Hacking is something that must come from inside you.
Le hacking ne se limitait pas à améliorer le système d'exploitation.
Hacking was not limited in improving the operating system.
Nous considérons le hacking et ses techniques comme un outil.
We consider hacking and its technique as a tool.
Nombreuses arrestations pour fraudes en lignes et hacking.
Has a lot of charges for online fraud and hacking.
