We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonization of codes
Ils ont particulièrement mentionné une bureaucratie excessive, des réglementations obsolètes ou - parfois - inexistantes, l'absence d'harmonisation des codes, procédures et documents aux niveaux national et régional.
Participants and panellists made specific mentions of the excessive bureaucracy the outdated or - sometimes - non-existent regulations, the lack of harmonization of codes, procedures, and documents both at national and regional levels.
Renforcer le secteur financier : problèmes institutionnels; encadrement; harmonisation des codes et des normes; instruments novateurs; accès au microcrédit; renforcement des capacités et assistance technique.
Strengthening the domestic financial sector: institutional issues; supervision; harmonization of codes and standards; innovative instruments; access to microcredit; capacity-building and technical assistance.
Ce qui serait très utile, c'est l'harmonisation des codes et des normes entre les divers ressorts.
Harmonization of codes and standards with those in other jurisdictions would be a big help.
De nouvelles réglementations anti-incendie fondées sur les performances sont maintenant introduites dans de nombreux pays ; c'est un phénomène qui a été encouragé par l'harmonisation des codes et normes en Europe.
New performance based fire regulations are now being introduced in many countries, a development which has been stimulated by the European harmonization of codes and standards.
Plusieurs experts se sont prononcés en faveur de l'harmonisation des codes, d'autres ont jugé que les interventions d'urgence n'étaient pas nécessairement liées à la classification.
Some experts supported the idea of harmonization of the codes, other experts considered that emergency response was not necessarily linked to classification.
Un tel consensus facilitera les efforts d'harmonisation des codes et normes applicables aux matériaux et à la fabrication, ayant une incidence sur l'intégrité mécanique des composants d'installations.
Consensus on such requirements will be beneficial to any harmonisation effort related to materials and manufacturing codes and standards, significant for the mechanical integrity of plant components.
Par conséquent, il est d'avis que l'harmonisation des codes techniques, de même que du cadre réglementaire, devrait figurer parmi les premiers objectifs du train de mesures proposées.
For this reason, he thinks that harmonisation of technical codes as well as of the regulatory framework should be one of the core objectives of the package.
La nécessité de garantir l'harmonisation des codes et des références et celle de maintenir la stabilité et l'uniformité des différentes tables imposent la mise en place de procédures et de processus rigoureux pour l'administration, la publication et l'usage des différents codes.
The need to maintain uniform codes and references and the strong requirement to keep the various tables stable and uniform, requires stringent procedures and processes for the maintenance, publication and usage of the various codes.
De nouvelles activités ont été mises en chantier en 2009 dans des domaines prioritaires tels que le commerce, la création de corridors de transit et l'harmonisation des codes douaniers.
Four new activities were initiated in 2009 covering priority areas such as trade, development of transit corridors and harmonization of customs codes.
Augmentation du nombre de communautés économiques régionales qui participent à l'harmonisation des codes et des normes relatifs à la gouvernance économique et à la direction des entreprises pour la gestion des secteurs public et privé
Increased number of regional economic communities engaged in harmonizing codes and standards for economic and corporate governance for public and private sector management
harmonisation des codes (pays, localisation, terminal, type de bateau, cargaison),
standards of codes (country, location, terminal, type of vessel, cargo),
Les résultats contribueront également à l'élaboration et à l'harmonisation des codes et des normes réglementaires et non réglementaires nécessaires à l'adoption des technologies nouvelles et émergentes et faciliteront leur mise sur le marché au cours des 5 à 10 prochaines années.
Results will also help inform the development and harmonization of the regulatory and non-regulatory codes and standards required to address new and emerging technologies and facilitate their entry into the marketplace over the next 5-10 years.
l'harmonisation des codes nationaux des investissements aboutissant à l'adoption d'un code communautaire unique des investissements
the harmonization of national investment codes leading to the adoption of a single community investment code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
